AUFFRISCHEN - 从德语翻译成中文

在《PONS词典》中的词汇

I. erfrịschen 动词 trans

erfrischen

使精神振作 shǐ jīngshén zhènzuò , 使恢复精神 shǐ huīfù jīngshén

II. erfrịschen 动词 不及物动词

erfrischen

清爽 qīngshuǎng (可口)

dieses Obst erfrischt köstlich

这种水果清爽可口

III. erfrịschen 动词 refl

erfrischen

恢复精神 huīfù jīngshén , 感到有精神 gǎndào yǒu jīngshén

I. aufbrechen* 动词 trans

aufbrechen

拆开 chāikāi , 撬开 qiàokāi , 打开 dǎkāi

II. aufbrechen* 动词 不及物动词 +sein

aufbrechen

(花)开放 (huā) kāifàng

aufbrechen

启程 qǐchéng , 出发 chūfā

zu einer Reise aufbrechen

动身去旅行 dòngshēn qù lǚxíng

aufbrauchen 动词 trans

aufbrauchen

耗尽 hàojìn , 用完 yòng wán

auffinden* 动词 trans

auffinden

寻找后发现 xúnzhǎo hòu fāxiàn , 找到 zhǎodào , 探出 tànchū

auffassen 动词 trans

auffassen

理解 lǐjiě , 领会 lǐnghuì

den Text schnell auffassen

很快理解课文 hěn kuài lǐjiě kèwén

auffassen

理解为… lǐjiě wéi… , 看成… kànchéng…

etw als persönliche Beleidigung auffassen

把某事理解为人身攻击 bǎ mǒu shì lǐxiè wéi rénshēn gōngjī

Präsens

ich	erfrische
du	erfrischst
er/sie/es	erfrischt
wir	erfrischen
ihr	erfrischt
sie	erfrischen

Präteritum

ich	erfrischte
du	erfrischtest
er/sie/es	erfrischte
wir	erfrischten
ihr	erfrischtet
sie	erfrischten

Perfekt

ich	habe	erfrischt
du	hast	erfrischt
er/sie/es	hat	erfrischt
wir	haben	erfrischt
ihr	habt	erfrischt
sie	haben	erfrischt

Plusquamperfekt

ich	hatte	erfrischt
du	hattest	erfrischt
er/sie/es	hatte	erfrischt
wir	hatten	erfrischt
ihr	hattet	erfrischt
sie	hatten	erfrischt