ZU - 从德语翻译成中文

I. zu̱ 介词 +第三格

zu

(表示地点)到去去 dào … , 向 xiàng , 往 wǎng

zu jdm gehen

到某人处去

zu

在 zài

der Dom zu Köln

科隆大教堂

zu

(表示时间)在 zài

zu Mittag

在中午

zu

(表示变化o.过程)成为 chéngwéi

zu Asche verbrennen

烧成灰烬

zu

(表示原因)为了 wèile , 由于 yóuyú

zu Weihnachten

庆祝圣诞节

zu

(表示方式方法)以 yǐ

zu Fuß gehen

步行

alles zu kleinen Preisen verkaufen

以低价出售一切

zu

(表示目的)为了 wèile

zum Essen gehen

去吃饭

zur Unterhaltung

供娱乐

zu

(表示结果)变为 biànwèi

zum Glück

幸亏

zu

(表示数字比例)对 duì , 比 bǐ

4zu1

4比1

zu 表示补充

加入 jiārù , 外加 wàijiā , 带上 dàishàng

Sahne zu Kuchen nehmen

糕点中加奶油

zu

(置于不定式前)

er hofft kommen zu können

他希望能来

viel zu tun haben

有许多事要做

ohne etw zu sagen

没说什么

II. zu̱ 副

zu

关上 guānshàng

Tür zu!

关上门!

die Läden haben sonntags zu

商店星期日关门

zu

太 tài , 过于 guòyú

zu groß [teuer]

太大[贵]

常用词组 ab und zu

有时

Mach zu!

赶快!

单语范例（未经PONS编辑处理）

Um die Funktionalität eines Physikbeschleunigers nutzen zu können, musste die bei einem Computerspiel verwendete Physikengine diesen unterstützen.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle scheinen wohl die napfartigen Gefäße in Benutzung gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Als die anderen ihm zu Hilfe eilen wollen, ist er bereits tot.

de.wikipedia.org

Der phenolische Anteil zeigt eine Ähnlichkeit zum Lignin.

de.wikipedia.org

100 Exemplare dieses ersten Rennsport-Skyline wurden zu Homologationszwecken hergestellt.

de.wikipedia.org