概 - 从中文翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

概 () gài

1. 概:

概 gài

allgemein

概 gài

im Allgemeinen

概 gài

in großen Zügen

概述

etw in großen Umrissen darstellen

2. 概:

概 gài

sämtlich

概 gài

ausnahmslos

概不受理

ohne über irgendwelchen Fall gerichtlich zu verhandeln

大概 dàgài

1. 大概:

大概 dàgài

knapper Überblick

说个大概

etw in großen Zügen darstellen

2. 大概:

大概 dàgài

ungefähr

大概 dàgài

grob

大概的印象

ein ungefähres Bild

3. 大概:

大概 dàgài

wahrscheinlich

概况 gàikuàng

概况 gàikuàng

allgemeine Lage

概况 gàikuàng

Überblick

概况 gàikuàng

Übersicht

概括 gàikuò

1. 概括:

概括 gàikuò

zusammenfassen

概括 gàikuò

verallgemeinern

概括 gàikuò

generalisieren

艺术概括

künstlerische Verallgemeinerung

2. 概括:

概括 gàikuò

kurz und bündig

概括 gàikuò

in großen Zügen

概括 gàikuò

sich auf das Wesentliche beschränken

概括的叙述

gedrängte (knappe) Darstellung

概率 gàilǜ

概率 gàilǜ

Wahrscheinlichkeit

概率论

Wahrscheinlichkeitstheorie

概论 gàilùn

概论 gàilùn

Grundriss

概论 gàilùn

Einführung

概念 gàiniàn

概念 gàiniàn

Begriff

概念 gàiniàn

Vorstellung

概要 gàiyào

概要 gàiyào

Abriss

概要 gàiyào

Umriss

梗概 gěnggài

梗概 gěnggài

Umriss

梗概 gěnggài

Hauptinhalt

略知梗概

von etw nur in großen Zügen wissen

略知梗概

einen ungefähren Begriff von etw haben

气概 qìgài

气概 qìgài

Geist

气概 qìgài

geistige Haltung

气概 qìgài

Moral

英雄气概

heldenhaftes Verhalten

英雄气概

Heldenmut

英雄气概

Heroismus

一概 yīgài

一概 yīgài

allesamt

一概 yīgài

alles zusammen

一概 yīgài

ausnahmslos

一概否定

das Kind mit dem Bade ausschütten

一概而论

alles unterschiedslos behandeln

一概而论

alles über einen Kamm scheren