您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

修1 xiū

1. 修 → 修饰

2. 修 → 修理

修机器
eine Maschine reparieren

3. 修:

修 xiū
zusammenstellen
修史
Geschichte schreiben

4. 修 → 修业

5. 修 → 修建

修水库
einen Stausee bauen

6. 修:

修 xiū
beschneiden
修 xiū
scheren
修指甲
Fingernägel schneiden

修2 xiū

修 → 修长

修竹
hochgewachsener Bambus

保修 bǎoxiū

保修 bǎoxiū
Garantie

必修 bìxiū

必修 bìxiū
obligatorisch
必修科目
obligatorisches Fach
必修科目
Pflichtfach

翻修 fānxiū

翻修 fānxiū
sanieren
翻修 fānxiū
renovieren
翻修 fānxiū
umbauen

检修 jiǎnxiū

检修 jiǎnxiū
überprüfen und reparieren
检修 jiǎnxiū
überholen
检修钟表
eine Uhr reparieren

进修 jìnxiū

进修 jìnxiū
sich fortbilden
进修 jìnxiū
sich weiterbilden
进修 jìnxiū
Fortbildung
进修企业管理
sich in Betriebswirtschaft weiterausbilden
进修班
Fortbildungskurs

抢修 qiǎngxiū

抢修 qiǎngxiū
etw so schnell wie möglich ausbessern
抢修 qiǎngxiū
etw schnellstens reparieren

维修 wéixiū

维修 wéixiū
Reparatur
维修 wéixiū
Pflege
维修 wéixiū
Wartung

兴修 xīngxiū

兴修 xīngxiū
mit einem Bau beginnen
兴修水利
Wasserbauten errichten (anlegen)

修补 xiūbǔ

1. 修补:

修补 xiūbǔ
ausbessern
修补 xiūbǔ
etw wieder instand setzen (bringen)
修补 xiūbǔ
reparieren

2. 修补:

修补 xiūbǔ
regenerieren

修长 xiūcháng

修长 xiūcháng
gerstenschlank
修长 xiūcháng
rank und schlank
修长 xiūcháng
sehr schlank
身材修长的人
eine gerstenschlanke Person
身材修长的人
eine grazile Person

修辞 xiūcí

修辞 xiūcí
stilistisch gut formulieren
修辞 xiūcí
stilvoll gestalten
修辞格
Stilmittel
修辞学
Stilistik

修订 xiūdìng

修订 xiūdìng
verbessern
修订 xiūdìng
revidieren
修订 xiūdìng
berichtigen
修订合同
einen Vertrag abändern
修订本
neu bearbeitete Auflage
修订本
berichtigte (überarbeitete) Auflage

修复 xiūfù

1. 修复:

修复 xiūfù
restaurieren
修复 xiūfù
renovieren
修复古迹
historische Denkmäler restaurieren

2. 修复:

修复 xiūfù
regenerieren

修改 xiūgǎi

修改 xiūgǎi
revidieren
修改 xiūgǎi
berichtigen
修改 xiūgǎi
verbessern
修改章程
ein Statut abändern

修剪 xiūjiǎn

修剪 xiūjiǎn
zurechtstutzen
修剪 xiūjiǎn
stutzen
修剪 xiūjiǎn
schneiden

修建 xiūjiàn

修建 xiūjiàn
bauen
修建 xiūjiàn
errichten
修建铁路
eine Eisenbahn bauen

修理 xiūlǐ

修理 xiūlǐ
reparieren
修理 xiūlǐ
instand setzen
修理 xiūlǐ
in Ordnung bringen

修女 xiūnǚ

修女 xiūnǚ
Nonne
修女 xiūnǚ
Schwester