tabú 在《牛津英西词典》中的词汇

词条tabú在西班牙语»英语中的译文

tabú¹ 形 invariable

tabú

taboo

en esta casa la política es un tema tabú

politics is a taboo subject in this house

en esta casa la política es un tema tabú

politics are taboo in this house

tabú² <pl tabúes o tabús> 名词 m

tabú

taboo

词条tabú在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

taboo

tabú adj inv

taboo

tabú m

unmentionable

tabú adj inv

his name is unmentionable in some circles

su nombre es tabú en ciertos círculos

'failure' is a dirty word here

aquí 'fracaso' es una palabra tabú

forbidden topic

tabú adj inv

tabú 在《PONS词典》中的词汇

词条tabú在西班牙语»英语中的译文

tabú <tabúes> 名词 m

tabú

taboo

词条tabú在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

taboo

tabú m

taboo

tabú

unclean

tabú

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Finalmente, se refirió a un tema tabú en el fútbol: el contrato, y negó de plano que tuviera un beneficio extra por haber ascendido.

www.elmasguerrero.com.ar

Creo que debemos superar ese tabú histórico sobre si el modelo es industria o campo.

www.concienciarural.com.ar

En realidad, la mujer menstruante es tabú y por lo tanto su estado le ha conferido un espacio previsto en el sistema de valores ligados a la religión.

www.scielo.org.mx

A pesar de que hay tantos casos, el suicidio es un tema tabú que los medios silencian por el llamado efecto imitación.

www.mascristianos.com

Este tema se trata como si fuese tabú.

www.periodistillas.com

México no puede negarse a la realidad, por tabúes.

www.defonline.com.ar

Es el tabú, han conseguido prohibir el tema no legalmente pero sí consuetudinariamente.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Al dolor del cuerpo, se sumaron los de los tabúes de entonces.

www.calandolapiedra.com

No tuve tiempo ni interés en preocuparme por los tabúes.

exiliointeriorzine.blogspot.com

Este tipo de prejuicios hacen que todavía haya gente que no disfrute de las cosas que consideran tabú, gente que todavía es así de mojigata...

ironcita.blogspot.com