románico 在《牛津英西词典》中的词汇

词条románico在西班牙语»英语中的译文

románico¹ (románica) 形

1. románico arquitectura/columna:

románico (románica)

Romanesque

2. románico lengua:

románico (románica)

Romance attr

románico² 名词 m

románico

Romanesque

词条románico在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

Romanesque 建筑, 艺

románico

Romance

románico

transitional architecture

de transición entre el románico y el gótico

the Norman Conquest architecture/arch/church

románico anglonormando

románico 在《PONS词典》中的词汇

词条románico在西班牙语»英语中的译文

románico (-a) 形

románico (-a)

Romanesque

词条románico在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

Romanesque

románico, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El río se cruza por un puente que parece románico pero está obviamente muy restaurado.

eldesclasado.blogspot.com

Desde esta vieja villa se puede conocer el románico rural burebano.

www.arteguias.com

Además en su iglesia se abre una interesante portada románica poco conocida.

www.arteguias.com

Un libro pasional, salvaje, oscuro y románico que seduce gracias a sus personajes.

letraslibrosymas.blogspot.com

Su sentido melódico simula una continuidad de arcos a la manera de los arcos del estilo románico arquitectónico.

musicaliturgia.wordpress.com

Una escultura románica adherida a una columna (estatua-columna) es por fuerza alargada.

www.almendron.com

Habitualmente, este arte y arquitectura donde se yuxtaponen elementos románicos y góticos se denomina gótico de transición o protogótico.

www.arteespana.com

Se repiten los mismos elementos de la portada románica pero con ciertos cambios: tímpano con forma de arco ojival y arquivoltas también ojivales.

www.arteespana.com

Dicen los que saben que es uno de los vestigios más importantes del románico, y merece la pena la visita.

blog.raulhernandezgonzalez.com

Para una persona que hable una o más lenguas románicas, el catalán es una lengua muy accesible.

www.ub.edu