repudiación 在《牛津英西词典》中的词汇

词条repudiación在西班牙语»英语中的译文

repudiación 名词 f

repudiación

repudiation

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Repudiación de asignaciones a favor de incapaces o ausentes.

www.alcaldiabogota.gov.co

Lo mismo sucederá si dicho donatario ha llegado a faltar por incapacidad, indignidad, desheredación o repudiación.

abogadosecuador.wordpress.com

Ambas, aceptación y repudiación, son irrevocables, una vez que se otorgan ya no se puede cambiar de opinión.

www.notariado.org

Las reglas dadas sobre la validez de las aceptaciones y repudiaciones de herencias y legados se extienden a las donaciones.

abogadosecuador.wordpress.com

Por la repudiación de la herencia deferida en testamento queda abierta la sucesión abintestato.

asistenciasucesiones.blogspot.com

Los efectos de la aceptación y repudiación, pues, no pueden quedar en suspenso o extinguirse por el evento de una condición.

asistenciasucesiones.blogspot.com

Lo mismo sucederá si el donatario, descendiente l egitimo, ha llegado a faltar por incapacidad, indignidad, desheredación o repudiación.

www.alcaldiabogota.gov.co

La cesión, repudiación y renuncia de los derechos hereditarios o de los de la sociedad conyugal.

civil.udg.es

En esta caso la repudiación no se rescinde sino a favor de los acreedores y hasta concurrencia de sus créditos; y en el sobrante subsisto.

asistenciasucesiones.blogspot.com

Además, también puede involucrar otras propiedades como autenticidad, responsabilidad, no-repudiación y confiabilidad.

cxo-community.com