renguear 在《牛津英西词典》中的词汇

词条renguear在西班牙语»英语中的译文

renguear 动词 不及物动词 LatAm often 侮辱

renguear

to limp

词条renguear在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

limp

renguear LatAm

hobble

renguear LatAm

to be lame in one leg

renguear de una pierna LatAm

to walk with a hitch

renguear LatAm

renguear 在《PONS词典》中的词汇

词条renguear在西班牙语»英语中的译文

renguear 动词 不及物动词 CSur (cojear)

renguear

to limp

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Porque de la linea de sus editoriales, colegimos de que lado renguea......

10minutos.com.uy

Un minuto más tarde salió rengueando, al borde de las lágrimas y con claros gestos de dolor.

mundonoticias.bligoo.bo

Aunque el martes un obrero salió rengueando del lugar, los compañeros de éste fueron liberados del lugar sin vida, uno a uno.

radioatipiri.blogspot.com

Es de puro proletaria, que renguea al caminar.

angelusbenedetti.blogspot.com

El arquero sufre una molestia en la rodilla, y hasta terminó el partido rengueando.

www.la-redo.net

Jejeje, sonreí y señalé el piso el papel le dije, lo recogí y de inmediato regresé rengueando con los pantalones a la rodilla.

eduardounalm.perublog.net

Los vecinos dicen que se acercó rengueando a ver un operativo policial.

cosecharoja.org

Para mi eran hongos, pero no estoy segura... nunca le vi tics nerviosos, ni que rengueara, ni que no tuviera hambre, ni nada.

comocriar.org

Yo las masco un poco y las dejo subir rengueando.

eroxacourthes.wordpress.com

Atilio, su lado incierto: no se sabía de qué pierna rengueaba.

muymuytantan.blogspot.com