quo 在《牛津英西词典》中的词汇

词条quo在西班牙语»英语中的译文

statu quo 名词 m

statu quo

status quo

词条quo在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

status quo

statu quo m

they have a vested interest in (maintaining) the status quo

tienen gran interés en mantener el statu quo

the continuation of the status quo

el mantenimiento del status quo

quo 在《PONS词典》中的词汇

词条quo在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

status quo

statu quo m

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Todos los intentos por tratar de cambiar el statu quo, realimentan al statu quo.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Para muchos hijos, salir de la casa de mamá y papá, inconsciente o concientemente representa una amenaza y temor muy fuerte a su statu quo.

www.delacole.com

Insisto en que este statu quo es una apreciación mía que no implica juicios de valor.

saquenunapluma.wordpress.com

Incluso los críticos del status quo pueden ser fácilmente sugestionados cuando éste ofrece lo que ellos quieren oír.

ellibrodethot.wordpress.com

Pero esos no me parecen argumentos para no modificar el status quo actual.

el-lobo-estepario.blogspot.com

Y la decepción es mayor cuando hay confianza y esperanza depositada pero se mantiene el statu quo.

www.fundacioncivil.org

Si, el posibilismo épico, pero no en un mal sentido, sino el de entenderlo difícil que es cambiar el statu quo.

blogs.elpais.com

Éste es el tipo de preguntas que los defensores del status quo preferirían no considerar.

www.wola.org

Está más que sensibilizado con romper el statu quo y ahí va, hay que tener un criterio único de valoración, subraya.

www.valenciaplaza.com

Más bien eran esperables conductas que apuntaran al amansamiento de las pasiones, considerando lo mucho que unos y otros se beneficiaron con el statu quo.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com