querellante 在《牛津英西词典》中的词汇

词条querellante在西班牙语»英语中的译文

querellante¹ 形

parte/entidad querellante

plaintiff

querellante² 名词 mf

querellante

plaintiff

词条querellante在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

prosecutor (in private prosecutions)

abogado m de la acusación / abogado m de la parte querellante / abogada f de la acusación / abogada f de la parte querellante

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y supongo que de igual forma, ante defensa y querellante, como referencia histórica del caso.

hectorberducido.wordpress.com

Si el querellante legítimo ha fallecido, podrán presentar la sus herederos.

www.fiscalia.gov.co

Se consigue crear una atmósfera de armonía que no sólo toca el corazón de los querellantes, sino también el de los jueces.

www.bellezainfinita.org

Y después, ser parte querellante en los juicios de lesa humanidad.

www.pensamientopenal.org.ar

Cheyre, según la parte querellante del proceso, habría elaborado un comunicado donde se afirmaba que un tribunal habría mandatado la eliminación de 15 delincuentes.

www.theclinic.cl

Aunque todavía no definieron si se constituirán como querellantes.

www.rionegro.com.ar

Los imputados están acusados del delito de de alteración fraudulenta de precios, pero los querellantes quieren que se les juzgue por asociación ilícita.

www.miradaprofesional.com

El parentesco de consanguinidad o de afinidad dentro del cuarto grado con el querellante o con el reo.

cita.es

Heredia es abogado querellante de la madre del menor que recibió estos malos-tratos.

www.canal10.gov.ar

Carroll, fue uno de los querellantes del num.

cineclasico.webcindario.com