propinar 在《牛津英西词典》中的词汇

词条propinar在西班牙语»英语中的译文

propinar 动词 trans

1. propinar patada/paliza:

propinar

to give

le propinaron una paliza

they gave him a beating

le propinaron una paliza

they dealt him a beating liter

le propinaron cinco balazos

they shot him five times

me propinó un puntapié

he gave me a kick

me propinó un puntapié

he kicked me

2. propinar Mex mesero:

propinar

to tip

词条propinar在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

deliver blow/punch

propinar

propinar 在《PONS词典》中的词汇

词条propinar在西班牙语»英语中的译文

propinar 动词 trans (golpes)

propinar

to give

词条propinar在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

to deal sb a blow

propinar un golpe a alguien

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Mi papá, después de propinar un chancletazo a la tarántula, me regaño furioso.

carolachavez.wordpress.com

Fue acusada a cinco años de privación de libertad por propinarle quemaduras con agua caliente a su ex cónyuge.

www.cubanet.org

Cuando protestó, el dependiente lo agredió, propinándole un puñetazo en el rostro y una puñalada en la cadera.

www.cubanet.org

Ni bien arribaron, fue internado en la enfermería, donde le propinaron los primeros cuidados médicos y le dieron líquidos y comida, muy de a poco.

sociedadpoetica.wordpress.com

Además, le propinó varios golpes acompañada por otra paciente.

noticiasyaracuy.com

A la mujer no le gustó nada la ironía y estuvo a punto de propinarle a su víctima otro pisotón en el mismo dedo.

lageneraciony.com

Pero no solo eso: cada día le propinan clamorosas derrotas.

www.analitica.com

Este blog está hecho sin ánimo de lucro, aunque como la cosa está tan chunga y tiesa se aceptan propinas.

lapasionsegunmicamara.wordpress.com

Para ser honestos, no supe si hablar más o propinarle ahí mismo un puñetazo.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Falleció muerto por las balas que le propinó otra persona.

www.tecnogeek.com