portalón 在《牛津英西词典》中的词汇

词条portalón在西班牙语»英语中的译文

portalón 名词 m

1. portalón 建筑:

portalón

portal

portalón

monumental gate

portalón

monumental entrance

2. portalón 航海:

portalón

gangway

词条portalón在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

gateway

portalón m

portalón 在《PONS词典》中的词汇

词条portalón在西班牙语»英语中的译文

portalón 名词 m

1. portalón 建筑:

portalón

large doorway

2. portalón 航海:

portalón

gangway

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La carga se hizo por el portalón de proa, llevado el carbón mediante camiones volcadores y vagonetas, hasta completar 1.858 tons.

puntadeleste-uruguay.blogspot.com

Cuando crucé el portalón dejando a mi familia atrás, creo que ya no tenía ni lágrimas en mis ojos pues todas, las tuve que sacar anteriormente.

mtvo-lasmentiras.blogspot.com

Me detuve a cien metros del portalón de la casa.

www.cuentosinfin.com

Besos en la calle, bajo la luna, besos campestres, en los ascensores, sobre la arena de la playa, bajo el portalón de alguna iglesia...

blogs.laverdad.es

Dos amplios portalones, flanqueados frontalmente por pilares de madera tallada, delimitan las portadas frontal y posterior.

www.inac.gob.pa

Habita una casa de su propiedad, grande, antigua, de un solo piso, con portalón oscuro y escalera de piedra.

albalearning.com

Vio cómo todo había cambiado: la tierra era la misma, las casas las mismas, el portalón el mismo, y, sin embargo, la gente completamente distinta.

www.cuentosinfin.com

Enseguida atravesó el portalón y se dirigió a la confortable casa que, a unos cincuenta metros, parecía asomada a la amplia avenida de palmas reales.

www.matanzascuba.org

Se observa una red típica de arrastre con portalón y sus respectivos aparejos.

www.otromundoesposible.net

A través de un gran portalón se accede a un amplio patio donde se distribuyen todas las estancias.

arahalinformacion.com