PESADEZ - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

pesadez 名词 f

1. pesadez 俗 (aburrimiento, molestia):

pesadez: drag 俗

es una pesadez tener que esperar aquí: it's a drag having to wait here

¡pero qué pesadez de conversación!: what a boring o tedious conversation!

2. pesadez (sensación de cansancio):

pesadez: heaviness

tengo pesadez en las piernas: my legs feel very heavy

pesadez estomacal o de estómago: bloated o heavy feeling in the stomach

3.1. pesadez 俗安第斯山 (broma pesada):

pesadez: tiresome joke

3.2. pesadez 俗安第斯山 (comentario):

pesadez: nasty remark

英语

西班牙语

slowness: pesadez f

tediousness: pesadez f

heaviness: pesadez f

this job is sheer drudgery: este trabajo es una pesadez

boringly: con gran pesadez

to be a fag: ser una pesadez or una lata 俗

to be a nuisance: ser un fastidio or 俗 una lata or una pesadez

bore (dull thing): pesadez f 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

pesadez 名词 f

1. pesadez (de objeto):

pesadez: heaviness

2. pesadez (de movimiento):

pesadez: slowness

pesadez: sluggishness

3. pesadez (de sueño):

pesadez: drowsiness

4. pesadez (de tarea):

pesadez: boring nature

5. pesadez (de persona):

pesadez: tiresome nature

6. pesadez (de viaje):

pesadez: tediousness

7. pesadez:

pesadez (de lectura): density

pesadez (aburrido): dullness

8. pesadez (de dibujo):

pesadez: over-elaboration

9. pesadez (de estómago):

pesadez: (acid) indigestion

英语

西班牙语

tediousness: pesadez f

dullness: pesadez f

richness: pesadez f

plague (source of annoyance): pesadez f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

pesadez [pe·sa·ˈdes, -ˈdeθ] 名词 f

1. pesadez (de objeto):

pesadez: heaviness

2. pesadez (de movimiento):

pesadez: slowness

pesadez: sluggishness

3. pesadez (de sueño):

pesadez: drowsiness

4. pesadez (de tarea):

pesadez: boring nature

5. pesadez (de persona):

pesadez: tiresome nature

6. pesadez (de viaje):

pesadez: tediousness

7. pesadez:

pesadez (de lectura): density

pesadez (aburrido): dullness

8. pesadez (de dibujo):

pesadez: over-elaboration

9. pesadez (de estómago):

pesadez: (acid) indigestion

英语

西班牙语

tediousness: pesadez f

dullness: pesadez f

richness: pesadez f

plague (source of annoyance): pesadez f

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Se manifiestan como un estado de pesadez y embotamiento, corporal, emocional y mental.

www.mesientobien.cl

Lentamente, con pesadez, nos quitamos los disfraces y los pusimos en cualquier parte.

www.letralia.com

Es por lo tanto un perro de fuerte construcción, que debe carecer al mismo tiempo de toda pesadez y torpeza.

www.veterinariosursf.com.ar

Tienen sensación de pesadez en la cabeza, debido a la mala circulación y a la falta de oxígeno; sufren de congestión y tos.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

Si cantamos ese himno antes del sermón, parece como si necesitáramos valentía para enfrentarnos a la pesadez de venir a la iglesia.

liberalismodemocratico.wordpress.com

浏览词典

在双语词典中的"pesadez"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pesadez 名词 f

1. pesadez 俗 (aburrimiento, molestia):

2. pesadez (sensación de cansancio):

3.1. pesadez 俗安第斯山 (broma pesada):

3.2. pesadez 俗安第斯山 (comentario):

在《PONS词典》中的词汇

pesadez 名词 f

1. pesadez (de objeto):

2. pesadez (de movimiento):

3. pesadez (de sueño):

4. pesadez (de tarea):

5. pesadez (de persona):

6. pesadez (de viaje):

7. pesadez:

8. pesadez (de dibujo):

9. pesadez (de estómago):

pesadez [pe·sa·ˈdes, -ˈdeθ] 名词 f

1. pesadez (de objeto):

2. pesadez (de movimiento):

3. pesadez (de sueño):

4. pesadez (de tarea):

5. pesadez (de persona):

6. pesadez (de viaje):

7. pesadez:

8. pesadez (de dibujo):

9. pesadez (de estómago):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"pesadez"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pesadez 名词 f

1. pesadez 俗 (aburrimiento, molestia):

2. pesadez (sensación de cansancio):

3.1. pesadez 俗 安第斯山 (broma pesada):

3.2. pesadez 俗 安第斯山 (comentario):

在《PONS词典》中的词汇

pesadez 名词 f

1. pesadez (de objeto):

2. pesadez (de movimiento):

3. pesadez (de sueño):

4. pesadez (de tarea):

5. pesadez (de persona):

6. pesadez (de viaje):

7. pesadez:

8. pesadez (de dibujo):

9. pesadez (de estómago):

pesadez [pe·sa·ˈdes, -ˈdeθ] 名词 f

1. pesadez (de objeto):

2. pesadez (de movimiento):

3. pesadez (de sueño):

4. pesadez (de tarea):

5. pesadez (de persona):

6. pesadez (de viaje):

7. pesadez:

8. pesadez (de dibujo):

9. pesadez (de estómago):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"pesadez"译文

3.1. pesadez 俗安第斯山 (broma pesada):

3.2. pesadez 俗安第斯山 (comentario):