mexicanismo 在《牛津英西词典》中的词汇

到英语_美式英语

单语范例(未经PONS编辑处理)

西班牙语
Por cierto, libreras es un mexicanismo para referirse a los dichos muebles, aunque sí se llaman libreras las mujeres que venden libros.
diariodelgallo.wordpress.com
Esta vorágine de experimentos lingüísticos, entre ellos varios ilustres mexicanismos, avivan la elocuencia.
istmo.mx
Un castellano que no representa a ninguna comunidad puntual, pues así como sacamos españolismos hay que sacar mexicanismos, chilenismos, etc.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Los mexicanismos son vida pura, tradición en movimiento, poesía de lo popular y refrescante agua para el habla cotidiana.
contactosemanal.com
Los queveres, cuyo uso se encumbra en las relaciones actualmente llamadas free, son un mexicanismo que inició desde que los límites entre dos o más existen.
letroactivos.com
Se aclaraba que constituía un mexicanismo.
desde-cuba.blogspot.com
Por eso no es extraño encontrar influencias de mexicanismos, venezolanismos y argentinismos de origen hamponil.
carlosmanticaa.blogspot.com
Luego mis 24 secretos compañeros, sus voces de acentos dispares, sus mexicanismos y peruanismos y ecuatorianismos y colombianismos, y todos los ismos posibles y combinables.
hermanocerdo.com
No podemos proseguir practicando un europeísmo falso; pero es preciso huir también de otra ilusión peligrosa, que es la de un mexicanismo igualmente falso.
www.cie.umich.mx
El chocolate ya no es mexicanismo porque es una palabra para el mundo.
www.eldemocrata.com.mx

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"mexicanismo"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文