lánguidamente 在《牛津英西词典》中的词汇

词条lánguidamente在西班牙语»英语中的译文

lánguidamente 副

1. lánguidamente mirar/suspirar:

lánguidamente

languidly

lánguidamente

languorously

recostada lánguidamente en el sofá

lying o reclining languidly o languorously on the sofa

2. lánguidamente (débilmente):

lánguidamente

listlessly

词条lánguidamente在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

wanly

lánguidamente

languorously

lánguidamente

languidly

lánguidamente

listlessly (without energy)

lánguidamente

I don't feel like doing much, she said limply

—no tengo ganas de hacer mucho — dijo lánguidamente

she gave a languishing sigh

suspiró lánguidamente

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Un espectro que lánguidamente extiende su sombra sobre más partes de nuestras vidas.

ballotage.cl

La vida social valenciana decae lánguidamente con los calores de finales de julio.

www.alahoradeltevalencia.com

Aguardar es rellenar el tiempo, dejarlo pasar lánguidamente, matarlo de cualquier modo.

www.darfruto.com

Vas a acabar de mala manera. - - proferí lánguidamente otra vez sobre lo mismo para ver si esta ocasión regresabas a la cordura, pero no funcionó - -.

www.resonancias.org

Ahora que el sol seca macetas y humedades y las ventanas de mi casa están recogidas, la música no encuentra obstáculo para colarse lánguidamente por las habitaciones.

lapetrapan.blogspot.com

Pero algo lo traiciona y la voz se deshace lánguidamente en su garganta.

blogs.monografias.com

Por tanto el ratón siempre parece colgar tan lánguidamente de las fauces, se mantiene silenciosamente cuando se deja caer, muere por sus heridas.

quejoder.wordpress.com

Mantenemos los clichés, las ficciones que nos gustan, las demás se desvanecen lánguidamente.

hombredebronze.blogspot.com

Dejar que la temporada acabe lánguidamente en el caso de que ya no haya objetivos por los que luchar no será una opción esta temporada.

www.gipuzkoasport.com

Ahora me pregunto de aquéllos que siempre sonríen lánguidamente, no hay falsedad pero tampoco alegría, y son objetos de numerosas desgracias.

arbol217.com