GERENCIA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

gerencia 名词 f

1. gerencia (cargo):

gerencia

post of manager

gerencia

position of manager

ocupa la gerencia de un hotel

she is the manager of a hotel

2. gerencia (de empresa):

gerencia

management

gerencia de proyectos

project management

3. gerencia (duración):

durante su gerencia

during his time as manager

4. gerencia (oficina):

gerencia

manager's office

gerenciar 动词 trans

gerenciar empresa/conflictos:

gerenciar

to manage

cheque de gerencia 名词 m LatAm

cheque de gerencia → cheque bancario

cheque bancario 名词 m

cheque bancario

banker's draft

cheque bancario

bank draft

英语

西班牙语

time management

gerencia f del tiempo

middle management

gerencia f media

cashier's check

cheque m de gerencia

risk management U

gerencia f de riesgos

line management

gerencia f de línea

management (act) (handling, control)

gerencia f

personnel management

gerencia f de personal

management (managers) (of particular company)

gerencia f

a management decision

una decisión de la dirección or gerencia

trainee manager

empleado que está haciendo prácticas de gerencia

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

gerencia 名词 f

gerencia (de una empresa, un teatro)

management

gerencia (de un banco)

directors 复数

英语

西班牙语

management

gerencia f

administration (management)

gerencia f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

gerencia [xe·ˈren·sja, -θja] 名词 f

gerencia (de una empresa, un teatro)

management

gerencia (de un banco)

directors 复数

英语

西班牙语

administration (management)

gerencia f

presente

yo	gerencio
tú	gerencias
él/ella/usted	gerencia
nosotros/nosotras	gerenciamos
vosotros/vosotras	gerenciáis
ellos/ellas/ustedes	gerencian

imperfecto

yo	gerenciaba
tú	gerenciabas
él/ella/usted	gerenciaba
nosotros/nosotras	gerenciábamos
vosotros/vosotras	gerenciabais
ellos/ellas/ustedes	gerenciaban

indefinido

yo	gerencié
tú	gerenciaste
él/ella/usted	gerenció
nosotros/nosotras	gerenciamos
vosotros/vosotras	gerenciasteis
ellos/ellas/ustedes	gerenciaron

futuro

yo	gerenciaré
tú	gerenciarás
él/ella/usted	gerenciará
nosotros/nosotras	gerenciaremos
vosotros/vosotras	gerenciaréis
ellos/ellas/ustedes	gerenciarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nosotros somos una empresa que tiene unas 5 gerencias.

www.primerafuente.com.ar

En lugar de una gerencia guiada por reglas e incentivos, el socialismo sigue la lógica de órdenes y controles.

www.soberania.org

Es una mezcla de think tank con gerencia de proyectos.

comitesocialista.blogspot.com

Destacó que siempre ha sido activista político y se ha formado en planificación, gerencia y organización popular.

www.diariorepublica.com

En la actualidad, sus funciones van mucho más allá, integrando las filas de las juntas directivas y alta gerencia.

www.seminarium.com