En algunos trabajos sí aparece ese vínculo, pero de forma tan eufemística, tan comedida, tan políticamente correcta que sus análisis apenas suscitan una crítica real.
Al parecer interjección eufemística usada en diversos contextos en donde se reprime el insulto original generando cierta complicidad entre emisor y receptor.