CONDECORACIÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

condecoración 名词 f

1. condecoración (insignia):

condecoración: decoration

condecoración: medal

2. condecoración (acción):

condecoración: decoration

imponer condecoración: to confer

le impuso la máxima condecoración civil: he conferred the highest civil award on o upon him

una condecoración por los servicios prestados a la Universidad: an award o a medal for services rendered to the University

英语

西班牙语

CBE: condecoración

Victoria Cross: la más alta condecoración militar británica

decoration: condecoración f

Purple Heart: condecoración con la que se distingue a los heridos de guerra

award (medal): condecoración f

bar (to medal) 英: galón que indica que se ha recibido por segunda vez la misma condecoración

order: condecoración f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

condecoración 名词 f 军事

condecoración: decoration

英语

西班牙语

decoration: condecoración f

to win a gong (for sth): ganar una condecoración (por algo)

VC: la más alta condecoración militar británica

award: condecoración f

Victoria Cross: La Victoria Cross fue creada en el año 1856 por la reina Victoria durante la guerra de Crimea como la condecoración militar más alta de la Commonwealth. Se concede a quien haya destacado por su valentía. La inscripción reza: ‘For valour’ (Por el valor).

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

condecoración [kon·de·ko·ra·ˈsjon, -ˈθjon] 名词 f 军事

condecoración: decoration

英语

西班牙语

decoration: condecoración f

award: condecoración f

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

VC: la más alta condecoración militar británica

Victoria Cross: La Victoria Cross fue creada en el año 1856 por la reina Victoria durante la guerra de Crimea como la condecoración militar más alta de la Commonwealth. Se concede a quien haya destacado por su valentía. La inscripción reza: ‘For valour’ (Por el valor).

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ya que tú decides convertirte en zopilote, con mucho gusto te voy a prestar mi ropa.

www.indigenousgeography.si.edu

Que ahora quiere prestar atención a su carrera solista.

www.proyectoallen.com.ar

En cuanto a la reversibilidad, el teletrabajador, de considerarlo conveniente, puede solicitar al empleador volver a prestar servicios de manera presencial.

www.iriartelaw.com

Deseamos únicamente presentar las cosas tal como son y apercibir contra el error de suponer que un simple valentón desprovisto de entendimiento puede prestar servicios remarcables en la guerra.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y quiso también dejar claro que en ningún momento se ha dejado de prestar atención a este tercer encuentro liguero.

www.universocanario.com