condecoración 在《牛津英西词典》中的词汇

词条condecoración在西班牙语»英语中的译文

condecoración 名词 f

1. condecoración (insignia):

condecoración

decoration

condecoración

medal

2. condecoración (acción):

condecoración

decoration

相关的个性化匹配翻译

imponer condecoración

to confer

le impuso la máxima condecoración civil

he conferred the highest civil award on o upon him

una condecoración por los servicios prestados a la Universidad

an award o a medal for services rendered to the University

词条condecoración在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

CBE

condecoración

Victoria Cross

la más alta condecoración militar británica

decoration

condecoración f

Purple Heart

condecoración con la que se distingue a los heridos de guerra

award (medal)

condecoración f

bar (to medal) 英

galón que indica que se ha recibido por segunda vez la misma condecoración

order

condecoración f

condecoración 在《PONS词典》中的词汇

词条condecoración在西班牙语»英语中的译文

condecoración 名词 f 军事

condecoración

decoration

词条condecoración在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

decoration

condecoración f

to win a gong (for sth)

ganar una condecoración (por algo)

VC

la más alta condecoración militar británica

award

condecoración f

Victoria Cross

La Victoria Cross fue creada en el año 1856 por la reina Victoria durante la guerra de Crimea como la condecoración militar más alta de la Commonwealth. Se concede a quien haya destacado por su valentía. La inscripción reza: ‘For valour’ (Por el valor).

condecoración PONS词典中的例句（已经编辑处理）

la más alta condecoración militar británica

VC

La Victoria Cross fue creada en el año 1856 por la reina Victoria durante la guerra de Crimea como la condecoración militar más alta de la Commonwealth. Se concede a quien haya destacado por su valentía. La inscripción reza: ‘For valour’ (Por el valor).

Victoria Cross

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las condecoraciones por orden público de los militares son consideradas por los jueces civiles indicios de un comportamiento criminal.

www.pensamientocolombia.org

Ahí sigue ese lamparón como si fuera una condecoración de guerra.

semanticaconsultores.com

A ese nombrarlo vivo como una condecoración.

www.lamaquinadeltiempo.com

Y aun antes de enrolarse en el ejército logro terminar un primer título académico una vez más con destacadas condecoraciones.

latamisrael.com

No son conscientes del gran peligro además inminente que eso supone, por más ayudas que les den de dónde no hay, y condecoraciones otorguen.

eladiofernandez.wordpress.com

El rey la recogió y, según unos, la colocó en su propia pierna como una condecoración.

desde-cuba.blogspot.com

Con esta condecoración se intentaba animar a las mujeres a tener al menos 4 hijos.

cerebroalafuga.com

Estas dos condecoraciones se realizaron gracias al invaluable aporte...

vallenateando.net

Nimitz nuevamente recomendó su promoción a vicealmirante así como una condecoración de servicios distinguidos.

www.elgrancapitan.org

El no se sentía impulsado por la ambición de presumir con sus hazañas o con nuevas condecoraciones de guerra.

www.libreria-argentina.com.ar