comadres 在《牛津英西词典》中的词汇

词条comadres在西班牙语»英语中的译文

comadre 名词 f

1. comadre (madrina):

comadre

godmother of one's child or mother of one's godchild

2. comadre 俗 (amiga, vecina):

las comadres del pueblo

the village women

¿cómo está, comadre?

how are you, dear?

¿cómo está, comadre?

how are you, love? 英

comadres 在《PONS词典》中的词汇

词条comadres在西班牙语»英语中的译文

comadre [ko·ˈma·dre] 名词 f

1. comadre 俗 (comadrona):

comadre

midwife

2. comadre (madrina):

comadre

godmother

3. comadre 俗 (amiga íntima):

comadre

bosom friend

4. comadre 俗 (chismosa):

comadre

gossip

5. comadre 俗 (celestina):

comadre

go-between

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Obviamente estas reuniones no servían para otra cosa que para el entretenimiento de las comadres.

olahjl2.blogspot.com

Era una nación de costumbres pacatas, de poblaciones aisladas, con caminos de acceso precarios, dominadas por gamonales, comadres y curas párrocos.

www.banrepcultural.org

En este terreno existieron barberos, sangradores, cirujanos, matronas y comadres.

www.aniorte-nic.net

Es un placer encontrar comadres en otros países!

mamaquesabe.com

Mal me quieren las comadres, porque les digo verdades; mal me quieren las vecinas, porque les digo mentiras.

pacomova.eresmas.net

Las comadres murmuran su historia en el umbral de sus casas de cal.

blogs.lanacion.com.ar

Las comadres que llevaban a su retoño en brazos diciendo: rey del mundo, tesoro, mi cielo, mi encanto.

www.poetasandaluces.com

La miríada de blindados y transportadores avanza hacia el combate, metaforiza, y las comadres, en la cuneta, ruborizadas y apenas contemplando.

www.habanaelegante.com

Lo único que logró fue el escándalo de las comadres.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Es que las comadres vienen afiladas de lectura y pensamiento.

segundacita.blogspot.com