COLONIZADOR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

colonizador¹ (colonizadora) 形

colonizador (colonizadora)

colonizing

colonizador² (colonizadora) 名词 m (f)

colonizador (colonizadora)

colonizer

英语

西班牙语

settler

colonizador m / colonizadora f

pioneer

colonizador m / colonizadora f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. colonizador(a) 形

colonizador(a)

colonizing

II. colonizador(a) 名词 m(f)

1. colonizador (conquistador):

colonizador(a)

colonizer

2. colonizador (poblador):

colonizador(a)

settler

英语

西班牙语

colonizer

colonizador(a) m (f)

colonist

colonizador(a) m (f)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. colonizador(a) [ko·lo·ni·sa·ˈdor, -·ˈdo·ra; ko·lo·ni·θa-] 形

colonizador(a)

colonizing

II. colonizador(a) [ko·lo·ni·sa·ˈdor, -·ˈdo·ra; ko·lo·ni·θa-] 名词 m(f)

1. colonizador (conquistador):

colonizador(a)

colonizer

2. colonizador (poblador):

colonizador(a)

settler

英语

西班牙语

colonizer

colonizador(a) m (f)

colonist

colonizador(a) m (f)

单语范例（未经PONS编辑处理）

Quizás porque las miramos desde lejos y con la mirada bondadosa del colonizador alejado de su verdadera naturaleza.

olahjl2.blogspot.com

Frecuentemente, el estado colonizador crea monopolios estatales, aunque a veces son privados, para explotar los recursos de la colonia.

solvasquez.wordpress.com

Se supera el enfoque colonizador que dice que la gente sólo vale por su título.

www.entornointeligente.com

Los colonizadores, contagiados por esa magia de seguro embriagadora, no tardaron en tomarle el gusto.

www.tutrago.com

Hasta la interrupción que se produce con la llegada del colonizador y su proyecto monocultural.

www.vocesenelfenix.com