chupalla 在《牛津英西词典》中的词汇

词条chupalla在西班牙语»英语中的译文

chupalla 名词 f Chil

chupalla

straw hat

por la chupalla Chil 俗 llegué tarde otra vez ¡por la chupalla!

I'm late again, dammit! 俗

por la chupalla que hace calor ¿no?

hell, it's hot, isn't it? 俗

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si no somos capaces de ponerse de acuerdo en la lista parlamentaria, dado el tremendo proyecto que tenemos por delante, chupalla que nos va a costar entonces el futuro.

www.lagosweber.cl

Los ojos de lospeones semiadormecidos brillaban cuando las llamas de la fogatavencían la sombra de las alas de sus chupallas.

www.slideshare.net

Póngase la chupalla, traiga el patero con la angarilla y cruce por la acequia que en lo pandito jamás lo pillan.

www.mdzol.com

Podría disfrazarlo con ojotas, un pantalón cualquiera, esa manta cortita que usan los huasos y una buena chupalla.

www.atinachile.cl

Este hombre con alma de niño recibía a su gente contento, con la polera medio rota, las zapatillas embarradas, sin duchar y la chupalla puesta.

www.cosas.com