chispita 在《牛津英西词典》中的词汇

词条chispita在西班牙语»英语中的译文

相关的个性化匹配翻译

¿te sirvo más vino? — una chispita

would you like some more wine? — just a drop

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Dueño de un humor fino y de una chispa sensacional.

toqueygambeta.com

Cuidaremos mucho de este blog y mantendremos su chispa.

agentediezoncp.wordpress.com

Y muchas veces te sale mal, porque los lectores son intuitivos y perciben que la chispa no se encendió.

www.comiqueando.com.ar

Muy divertido para nosotros, que no tenemos ni chispa de práctica en el manejo de los carros.

planeandoserpadres.com

Solo así elevamos las chispas rotas produciendo un tikkun, una reparación del cosmos.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Arguía que el cable de la máquina estaba soltando chispas.

prosaicablog.blogspot.com

Aquí pisoteáis una chispa, pero allí y allá, detrás de vosotros, frente a vosotros, y por todas partes, las llamas surgirán.

onlain.me

Es frecuente que lo vea todo rojo, pero cuando las chispas desaparecen, se vuelve tan alegre y amistoso como una margarita.

blogs.perfil.com

El hoy es lo más parecido a la eternidad; más aún: el hoy es chispa de eternidad.

www.betaniaweb.com.ar

Ante cualquier indicio de desperfecto (chispas u olor a quemado) apagar inmediatamente.

www.ead.unlp.edu.ar