写法相似的词语有：

chapalear, chapuza, garrapata ovina, chapa, chapita, chaparrón, garrapata, chapar, chapaleo, malapata, chapado, chaparro, capataz 和 zapata,

词条chapata在西班牙语»英语中的译文

chapita 名词 f RíoPl (en los zapatos)

- 发送反馈chapita

参见： chapa

chapa 名词 f

- 发送反馈chapa

1.2. chapa (lámina de madera):

1.3. chapa (carrocería):

hubo que hacerle chapa y pintura

they had to repair the bodywork and respray it

2.1. chapa (prendedor):

2.2. chapa (de un policía):

2.3. chapa (de un profesional):

2.4. chapa (de un perro):

identification disc

identification tag

2.5. chapa RíoPl (de matrícula):

license plate 美

numberplate 英

3.1. chapa (de una botella):

3.2. chapa <chapas fpl > 游戏:

game played with bottle tops

4. chapa LatAm (cerradura):

5. chapa 西班牙俚 (relación sexual):

para vivir hacen chapas

they live by prostitution

para vivir hacen chapas

they live by turning tricks 俚

6. chapa <chapas fpl > LatAm 俗 (en las mejillas):

le han salido chapas

her cheeks are all flushed

el aire fresco le había sacado o encendido las chapas

his cheeks were red o rosy from being out in the fresh air

7. chapa Ven 俗 (burla, broma):

leg-pulling 俗

¡deja ya esa chapa!

stop pulling my leg! 俗

8.1. chapa 俗 AmC (pendiente):

8.2. chapa 俗 AmC (dentadura postiza):

false teeth 复数

zapata 名词 f

- 发送反馈zapata

1. zapata:

zapata MOTOR, 力学

2. zapata (arandela):

3. zapata 建筑:

garrapata ovina 名词 f

- 发送反馈garrapata ovina

garrapata ovina

garrapata 名词 f

- 发送反馈garrapata

malapata 名词 mf 西班牙俗

- 发送反馈malapata

I.chapar 动词 trans

- 发送反馈chapar

1. chapar:

chapar mueble

chapar reloj/pulsera

2.1. chapar 俗秘鲁 (agarrar):

2.2. chapar 俗秘鲁 (apresar):

chapar ladrón

chapar ladrón

to nick 英俗

2.3. chapar 俗秘鲁 (sorprender, pillar):

lo chaparon fumando

he was caught smoking

II.chapar 动词不及物动词

- 发送反馈chapar

1. chapar 西班牙俚 (estudiar):

to swot 英俗

2. chapar RíoPl vulg sl (manosear):

I.chaparro² (chaparra) 名词 m (f) AmC 安第斯山 Mex 俗

- 发送反馈chaparro

chaparro (chaparra)

chaparro (chaparra)

II.chaparro 名词 m

- 发送反馈chaparro

1. chaparro (arbusto):

dwarf evergreen oak

2. chaparro Ven (rama):

chapalear 动词不及物动词

- 发送反馈chapalear

chapaleo 名词 m

- 发送反馈chapaleo

chapaleo (en el agua)

chapaleo (en el barro)

chapado (chapada) 形

- 发送反馈chapado

chapado (chapada)

un reloj chapado en oro

a gold-plated watch

参见： antiguo

antiguo (antigua) 形

- 发送反馈antiguo

1.1. antiguo (viejo):

antiguo (antigua) casa/ciudad

antiguo (antigua) ruinas/civilización

antiguo (antigua) mueble/lámpara

antiguo (antigua) mueble/lámpara

antiguo (antigua) libro

antiguo (antigua) coche

antiguo (antigua) coche

la parte antigua de la ciudad

the old part of the city

la antigua Roma

una costumbre muy antigua

an ancient o a very old custom

es mejor no reavivar antiguas rencillas

it's best not to revive old quarrels

词条chapata在西班牙语»英语中的译文

zapata [sa·ˈpa·ta, θa-] 名词 f

- 发送反馈zapata

zapata 技术

zapata (arandela)

zapata de freno

garrapata [ga·rra·ˈpa·ta] 名词 f

- 发送反馈garrapata

malapata [ma·la·ˈpa·ta] 名词 mf

- 发送反馈malapata

I.chaparro (-a) [ʧa·ˈpa·rro, -a] 形俗

- 发送反馈chaparro

chaparro (-a)

II.chaparro (-a) [ʧa·ˈpa·rro, -a] 名词 m (f) 俗

- 发送反馈chaparro

chaparro (-a)

chapar [ʧa·ˈpar] 动词 trans

- 发送反馈chapar

chaparro [ʧa·ˈpa·rro] 名词 m

- 发送反馈chaparro

chaparrón [ʧa·pa·ˈrron] 名词 m

- 发送反馈chaparrón

1. chaparrón:

chaparrón (lluvia)

chaparrón (chubasco)

2. chaparrón 俗 (cantidad grande):

capataz [ka·pa·ˈtas, -ˈtaθ] 名词 m

- 发送反馈capataz

chapa [ˈʧa·pa] 名词 f

- 发送反馈chapa

1. chapa (metal):

2. chapa (lámina):

3. chapa (contrachapado):

4. chapa (tapón):

5. chapa (chapeta):

flush (in the cheeks)

6. chapa (placa):

7. chapa LatAm (cerradura):

8. chapa 复数 (juego):

game played with bottle caps

chapuza [ʧa·ˈpu·sa, -θa] 名词 f

- 发送反馈chapuza

1. chapuza (chapucería):

2. chapuza (trabajo):

到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Entonces los antojos ya no eran sólo chapatas y patatas, camarones al ajillo y quesitos con carnes frías. enunminuto.wordpress.com

D: dos tostadas de chapata con aceite. foros.vogue.es

Te la pones en los auriculares para ir a comprar el pan, y elegir entre chapata y baguette se convierte en toda una aventura. www.mayhemrevista.com

Repito otra vez, antes de reanudar la marcha hacia el supermercado, con la intención de comprar pan chapata, lonchas envasadas de jamón de pavo y un refresco sin calorías. www.elmundofinanciero.com

Desayuno: dos tostadas de chapata con queso de untar y lacón, un polvorón, zumo de naranja, té breakfast con una nube de leche y sacarina. foros.vogue.es

Aquí se usa: pan de pueblo, pan (el pan típico y normal), barra, chapata (y no todo el mundo) y poco más. www.cronicassalemitas.com

También tienen otra tipo chapata de trigo y centeno, alargada y grande que está muy buena, con sabor, y a precios de lo más razonables. www.missmigas.com

Harinas 00: harina de media fuerza, es ideal para todo tipo de preparaciones panarias como hogazas, chapatas... etc. www.missmigas.com

También hay muchos tipos de pan para elegir: mollete, barrita, bollito, chapata... micocinitadejuguete.blogspot.com

Por eso me gustan las barras y las chapatas. lacienciaysusdemonios.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

在双语词典中的"chapata"译文

中文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文