baquetear 在《牛津英西词典》中的词汇

词条baquetear在西班牙语»英语中的译文

baquetear 动词 trans 俗

el periodista lo baqueteó de lo lindo

the reporter gave him a very hard time 俗

una mujer baqueteada por la vida

a woman who has taken a few knocks o blows in her life

estos zapatos ya los tengo baqueteados

I've nearly worn these shoes out already

baquetear 在《PONS词典》中的词汇

词条baquetear在西班牙语»英语中的译文

baquetear 动词 trans

baquetear

to annoy

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Yo venía muy baqueteada por un amor no correspondido, y me emocioné toda cuando empecé a leer.

mujergorda.bitacoras.com

La he convertido en una mujer mayor, muy baqueteada por la vida, que por fin encuentra una gran oportunidad.

www.informador.com.mx

Es un tipo baqueteado por la vida.

justoserna.com