averiar 在《PONS词典》中的词汇

词条averiar在西班牙语»英语中的译文

I.averiar 动词 trans 1. pres averío

averiar

to damage

II.averiar 动词 refl averiarse

1. averiar 汽车:

averiarse

to break down

2. averiar 技术:

averiarse

to fail

3. averiar 航海:

averiarse

to be damaged

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sólo que usas el mismo nombre para otras cosas e intentas meter mercancía averiada de contrabando, que es lo único que te queda.

abordodelottoneurath.blogspot.com

En 2008 produjo lluvias e inundaciones y en 2010 averió los cultivos por lluvias.

www.inifom.gob.ni

Varias casas fueron averiadas por los impactos de la aviación.

www.ojosparalapaz.org

La canoa apareció toda averiada por la furia de la tormenta en un lugar distante del sitio de la tragedia.

jacalred.wordpress.com

Eso explica, dice el parasicólogo, que se le haya averiado el sintonizador de canales y que solo se vea el que ella quiere ver.

blogs.elcorreoweb.es

Los conductores de las empresas transportadoras regresaron a la capital huilense por temor a que sus vehículos fueron averiados.

emancipacionobrera.blogspot.com

Su reloj, averiado desde la víspera, comenzó a funcionar de nuevo.

www.pastoralsantiago.org

Hacia un mes que utilizaba el portátil con una pantalla externa desde que se averío la suya.

miqueridopinwino.blogspot.com

Mi mente está averiada (clínicamente), mi corazón perdió su apuesta y ahora paga la hipoteca.

estosojosmiopes.blogspot.com

Averiado, frágil, tremulento, el viejo aceptó la propuesta.

elojoenlalengua.blogspot.com