ARADO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

arado 名词 m

arado

plow 美

arado

plough 英

ser más bruto que un arado

to be as dumb as an ox 美 俗

ser más bruto que un arado

to be as thick as two short planks 英 俗

arado bisurco 名词 m

arado bisurco

twin furrow plow 美

arado bisurco

twin furrow plough 英

I. arar 动词 trans

arar

to plow 美

arar

to plough 英

hacer arar a alg. CSur 俗 (en una pelea)

to rough sb up 俗

hacer arar a alg. CSur 俗 (en una pelea)

to knock sb around 俗

hacer arar a alg. CSur 俗 (en una pelea)

to knock sb about 英 俗

hacer arar a alg. (en una entrevista, un trabajo)

to give sb a hard time 俗

II. arar 动词 不及物动词

arar

to plow 美

arar

to plough 英

el terreno fue arado para sembradíos

the ground was ploughed ready for sowing

英语

西班牙语

plowshare

reja f del arado

coulter

cuchilla f (del arado)

plow up

arar

plow

arado m

to bring the land under the plow liter

arar la tierra

plow land/field

arar

to plow a furrow

abrir un surco con el arado

plow

arar la tierra

to be as thick as two short planks 英 俗

ser más bruto que un arado 俗

he has all the subtlety of a sledgehammer 讽

es más bruto que un arado 俗, 谑

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

arado 名词 m

arado

plough 英

arado

plow 美

arar 动词 trans

arar

to plough 英

arar

to plow 美

arar en el mar 引

to labour 英 [or labor 美] in vain

英语

西班牙语

plough

arado m

plough

arar

plough

arar

to flog a dead horse

arar en el mar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

arado [a·ˈra·do] 名词 m

arado

plow

arar [a·ˈrar] 动词 trans

arar

to plow

arar en el mar 引

to labor in vain

英语

西班牙语

plow

arado m

plow

arar

plow

arar

to flog a dead horse

arar en el mar

presente

yo	aro
tú	aras
él/ella/usted	ara
nosotros/nosotras	aramos
vosotros/vosotras	aráis
ellos/ellas/ustedes	aran

imperfecto

yo	araba
tú	arabas
él/ella/usted	araba
nosotros/nosotras	arábamos
vosotros/vosotras	arabais
ellos/ellas/ustedes	araban

indefinido

yo	aré
tú	araste
él/ella/usted	aró
nosotros/nosotras	aramos
vosotros/vosotras	arasteis
ellos/ellas/ustedes	araron

futuro

yo	araré
tú	ararás
él/ella/usted	arará
nosotros/nosotras	araremos
vosotros/vosotras	araréis
ellos/ellas/ustedes	ararán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Eso puedes contemplar, y iremos los tres a arar 1315 por el enojo que tiene.

artelope.uv.es

No se pueden usar los elefantes para arar los campos de algodón.

humor.desvariandoando.com

Va a tener problemas para llevar un sendero derecho o arar en surcos a nivel.

revistaenlace.simas.org.ni

Dice que es muy frío para arar el campo.

www.waynepartain.com

Ella enseñó a los hombres a arar la tierra y a las mujeres a moler el grano y hornear el pan.

carta-natal.es