ARAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. arar 动词 trans

arar

to plow 美

arar

to plough 英

hacer arar a alg. CSur 俗 (en una pelea)

to rough sb up 俗

hacer arar a alg. CSur 俗 (en una pelea)

to knock sb around 俗

hacer arar a alg. CSur 俗 (en una pelea)

to knock sb about 英 俗

hacer arar a alg. (en una entrevista, un trabajo)

to give sb a hard time 俗

II. arar 动词 不及物动词

arar

to plow 美

arar

to plough 英

arar en el mar

to flog a dead horse

英语

西班牙语

plow up

arar

to bring the land under the plow liter

arar la tierra

plow land/field

arar

plow

arar la tierra

to beat or 英 flog a dead horse 俗 , talking to them about cutting expenditure is a case of beating a dead horse

hablarles de reducir gastos es como arar en el mar or como machacar en hierro frío

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

arar 动词 trans

arar

to plough 英

arar

to plow 美

arar en el mar 引

to labour 英 [or labor 美] in vain

英语

西班牙语

plough

arar

plough

arar

to flog a dead horse

arar en el mar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

arar [a·ˈrar] 动词 trans

arar

to plow

arar en el mar 引

to labor in vain

英语

西班牙语

plow

arar

plow

arar

to flog a dead horse

arar en el mar

presente

yo	aro
tú	aras
él/ella/usted	ara
nosotros/nosotras	aramos
vosotros/vosotras	aráis
ellos/ellas/ustedes	aran

imperfecto

yo	araba
tú	arabas
él/ella/usted	araba
nosotros/nosotras	arábamos
vosotros/vosotras	arabais
ellos/ellas/ustedes	araban

indefinido

yo	aré
tú	araste
él/ella/usted	aró
nosotros/nosotras	aramos
vosotros/vosotras	arasteis
ellos/ellas/ustedes	araron

futuro

yo	araré
tú	ararás
él/ella/usted	arará
nosotros/nosotras	araremos
vosotros/vosotras	araréis
ellos/ellas/ustedes	ararán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Así dejamos crecer la cizaña cuando nos creemos en paz, y saber nuestras faltas no es sino arar nuestro campo.

artelope.uv.es

Ella enseñó a los hombres a arar la tierra y a las mujeres a moler el grano y hornear el pan.

carta-natal.es

Mucho menos a arar, regar plantas ni recolectar frutos.

lufepever.lacoctelera.net

Entre los campesinos que salían a arar surgió la necesidad de preparar comidas rápidas y nutritivas.

asados.about.com

En general es un fármaco bien tolerado, aunque puede ocasionar náuseas, dolor abdominal, edemas maleo-ares y más raramente insuficiencia arterial periférica o angor.

profesional.medicinatv.com