aparejador 在《牛津英西词典》中的词汇

词条aparejador在西班牙语»英语中的译文

aparejador (aparejadora) 名词 m (f)

aparejador (aparejadora)

quantity surveyor

词条aparejador在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

rigger

aparejador m / aparejadora f

aparejador 在《PONS词典》中的词汇

词条aparejador在西班牙语»英语中的译文

aparejador(a) 名词 m(f)

aparejador(a)

foreman builder m

aparejador(a)

forewoman builder f

词条aparejador在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

rigger

aparejador(a) m (f)

quantity surveyor

aparejador(a) m (f)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

O también, qué lleva a alguien al que le gusta hacer reír a convertirse en aparejador...

culturayocio.diariodeavisos.com

El padre es un aparejador que anheló ser arquitecto.

www.ernestomaruri.com

En ocasiones, los aparejadores incumplían con su responsabilidad y se inclinaban por una opción que no era la mejor.

www.vivirenlahistoria.com

La jurisprudencia ha incluido en esta categoría a los profesionales liberales en general, entre los que se incluyen los médicos, arquitectos y aparejadores.

blog.iniciativapymes.com

Aparejador y arquitecto han de estar muy bien coordinados, por eso es bueno, que sea el equipo habitual.

todos.los-foros.org

En todo caso generalmente hay un aparejador fijo que coordina y dirige los trabajos.

www.internatura.org

El aparejador tiene la obligación de hacer un seguimiento completo de la obra.

todos.los-foros.org

Las condiciones del trabajo estaban muy cerradas y definidas por los aparejadores.

www.vivirenlahistoria.com

La elección del arquitecto también puede venir a través de un aparejador que esté vinculado a alguna de estas asociaciones.

www.internatura.org

Un ayuntamiento - dicho sea de paso - que cuenta entre su plantilla de funcionarios con una arquitecta y nada más y nada menos que tres aparejadores.

blogs.larioja.com