PONS 西班牙语 ↔ 中文 翻译器

término 名词 m

1. término:

término

末尾 mòwěi , 终点 zhōngdiǎn , 尽头 jìntóu

2. término:

término

期限 qīxiàn , 限期 xiànqī

3. término:

término

界限 jièxiàn , 地界 dìjiè

4. término:

término

目的 mùdì , 目标 mùbiāo

5. término:

término

词 cí

6. término:

término

术语 shùyǔ , 专门用语 zhuānmén yòngyǔ

7. término 复数:

término

言词 yáncí

término

措词 cuòcí

8. término 语言:

término

补语 bǔyǔ

9. término:

término

处境 chǔjìng , 地步 dìbù

10. término 复数:

término

条件 tiáojiàn

término

条款 tiáokuǎn

11. término:

término 戏剧, 绘

景 jǐng

12. término:

término 逻辑, 数学

项 xiàng

13. término:

término

(疾病的)末期 (jíbìng de) mòqī , 晚期 wǎnqī

短语，惯用语:

término medio

平均数 píngjūnshù

término medio

折中 zhézhōng

término municipal

市区 shìqū

dar término a

结束 jiéshù

en buenos términos

委婉地 wěiwǎn de

en buenos términos

相处很好 xiāngchǔ hěn hǎo

en último término

归根结底 guīgēn-jiédǐ

en último término

最后一着 zuìhòu yī zhāo , 在别无他法的情况下 zài bié wú tāfǎ de qíngkuàng xià

invertir los términos

把事情搞颠倒 bǎ shìqing gǎo diāndǎo

llevar a término

把…进行到底 bǎ…jìnxíng dàodǐ , 把…做完 bǎ…zuòwán

poner término a

制止 zhìzhǐ

por término medio

按平均数计算 àn píngjūnshù jìsuàn

pergamino 名词 m

1. pergamino:

pergamino

羊皮纸 yángpízhǐ

2. pergamino:

pergamino

(写在羊皮纸上的)文件 (xiě zài yángpízhǐ shɑng de) wénjiàn , 证书 zhèngshū , 契约 qìyuē

I. terminal 形

1. terminal:

terminal

结尾的 jiéwěi de , 终点的 zhōngdiǎn de , 末端的 mòduān de

2. terminal 植物:

terminal

顶生的 dǐngshēng de

II. terminal 名词 m

1. terminal 电气:

terminal

端子 duānzi

2. terminal 计算机:

terminal

终端 zhōngduān

III. terminal 名词 f

1. terminal:

terminal

航空集散站 hángkōng jísàn zhàn

2. terminal:

terminal

(交通线的)终点站 (jiāotōngxiàn de) zhōngdiǎnzhàn

I. terminar 动词 trans

1. terminar:

terminar

结束 jiéshù , 完成 wánchéng

2. terminar:

terminar

耗尽 hàojìn

II. terminar 动词 不及物动词

1. terminar:

terminar

结束 jiéshù , 终止 zhōngzhǐ

2. terminar:

terminar

以…为结尾 yǐ…wéi jiéwěi

terminar

以…而告终 yǐ…ér gàozhōng

3. terminar:

terminar

终于 zhōngyú , 终将 zhōngjiāng

4. terminar:

terminar

(疾病)进入后期 (jíbìng) jìnrù hòuqī

I. tercio (-cia) 形

1. tercio:

tercio (-cia)

第三 dì-sān

2. tercio:

tercio (-cia)

三分之一(的) sān fēnzhī yī(de)

II. tercio (-cia) 名词 m (f)

tercio (-cia)

三分之一 sān fēnzhī yī

hacer buen tercio a alguien

有助于 yǒuzhù yú , 有益于 yǒuyì yú

hacer mal tercio

有碍于 yǒu'ài yú , 有损于 yǒusǔn yú

hacer tercio

参加 cānjiā , 参与 cānyù

hacer tercio

凑足数目 còuzú shùmù

presente

yo	termino
tú	terminas
él/ella/usted	termina
nosotros/nosotras	terminamos
vosotros/vosotras	termináis
ellos/ellas/ustedes	terminan

imperfecto

yo	terminaba
tú	terminabas
él/ella/usted	terminaba
nosotros/nosotras	terminábamos
vosotros/vosotras	terminabais
ellos/ellas/ustedes	terminaban

indefinido

yo	terminé
tú	terminaste
él/ella/usted	terminó
nosotros/nosotras	terminamos
vosotros/vosotras	terminasteis
ellos/ellas/ustedes	terminaron

futuro

yo	terminaré
tú	terminarás
él/ella/usted	terminará
nosotros/nosotras	terminaremos
vosotros/vosotras	terminaréis
ellos/ellas/ustedes	terminarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Al entrar, vio la bolsa y la tomó y cuando abrió, vio el pergamino adentro.

jorgeomunoz.wordpress.com

Todavía no apareció el chico de pergamino, que podría estar vagando sin rumbo, ojala, pues muchos por el shock están perdidos...

segundacita.blogspot.com

Además, su logo muestra un pergamino que se asemeja a la materia que se escribieron los primeros textos bíblicos.

metanoiamusical.com

La parte más romántica sobre este regalo es que cada cápsula contiene pequeños pergaminos donde puedes escribir mensajes de amor.

regalosparamujeresoriginales.com

Quiroga salió en defensa de su entidad y mostró sus pergaminos.

www.diariomardeajo.com.ar