词条„simultanear“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

simultáneo(a) 形

simultáneo(a)

同时的 tóngshí de , 同时发生的 tóngshí fāshēng de

simultaneidad 名词 f

simultaneidad

同时(性) tóngshí(xìng)

simultáneamente 副

simultáneamente

同时地 tóngshí de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Conviene también simultanear esta operación con la del cambio de bujías y por supuesto el necesario cambio del filtro del aire.

personales.mundivia.es

Algunos se pueden combinar para que aparezca doble cantidad de copos simultaneando los efectos de ambos scripts.

www.oloblogger.com

En esta fase es fácil simultanear el análisis de la adecuada sintaxis de lo escrito con la adecuación de los contenidos.

improsofia.wordpress.com

Si el horario del otro trabajo encaja ahí, no veo por qué no vas a poder simultanear los dos trabajos.

www.diariodeuninterinonopreferente.com

Simultaneando las dos casillas, la ayuda no se divide, se suma.

www.mpdl.org

En los siguientes años simultaneó trabajos de aprendiz en un taller mecánico y otro de reparación de radios y televisores con el bachillerato nocturno.

www.goodreads.com

Visualízala rotando, una esfera azul y blanca girando velozmente, una unidad sincrónica, siempre simultaneando el día y la noche.

www.13lunas.net

El equívoco nos llevó a simultanearlo todo.

www.fronterasdepapel.com

Si quieres continuar con las 2 titulaciones, debes indicar previamente en tu solicitud de admisión que quieres simultanear ambos estudios.

estudiantes.us.es

No se pueden simultanear más de dos titulaciones.

www.infouma.uma.es