您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
rom‌perlas
打破鎖鏈
你的意思是？
rompeolas ,
romeral ,
romería ,
romper ,
或
rompehuelgas

rompeolas <复数 rompeolas> 名词 m

rompeolas
防波堤 fángbōdī

I. romper 动词 trans

1. romper:

romper
弄断 nòngduàn , 折断 zhéduàn

2. romper:

romper
打碎 dǎsuì
romper
撕碎 sīsuì
romper
弄破 nòngpò
romper
磨破 mópò
romper
毁坏 huǐhuài

3. romper:

romper
中断 zhōngduàn
romper
打断 dǎduàn
romper
断绝 duànjué

4. romper:

romper
划破 huápò
romper
冲破 chōngpò

5. romper:

romper
(光线)穿过 (guāngxiàn)chuānguò , 透过(云、雾等) tòuguò(yún、wù děng)

6. romper:

romper
解除 jiěchú
romper
撕毁 sīhuǐ

7. romper:

romper
开始(某行动) kāishǐ(mǒu xíngdòng)

II. romper 动词 不及物动词

1. romper:

romper
(浪花)四溅 (lànghuā)sìjiàn

2. romper:

romper
(花)开放 (huā)kāifàng

3. romper:

romper
突然开始 tūrán kāishǐ

短语，惯用语:

de rompe y rasga
坚定的 jiāndìng de , 坚决的 jiānjué de
romper filas 军事
解散 jiěsàn
romper la cabeza
杀害 shāhài
romper el fuego 军事
开火 kāihuǒ
romper por todo
不顾一切地 bù gù yīqiè de

romeral 名词 m

romeral
长满迷迭香的地方 zhǎngmǎn mídiéxiāng de dìfɑng

romería 名词 f

1. romería:

romería
朝圣 cháoshèng

2. romería:

romería
庙会 miàohuì

3. romería:

romería
人流 rénliú

rompehuelgas <复数 rompehuelgas> 名词 m, f

rompehuelgas
工贼 gōngzéi , 破坏罢工者 pòhuài bàgōngzhě
presente
yorompo
túrompes
él/ella/ustedrompe
nosotros/nosotrasrompemos
vosotros/vosotrasrompéis
ellos/ellas/ustedesrompen
imperfecto
yorompía
túrompías
él/ella/ustedrompía
nosotros/nosotrasrompíamos
vosotros/vosotrasrompíais
ellos/ellas/ustedesrompían
indefinido
yorompí
túrompiste
él/ella/ustedrompió
nosotros/nosotrasrompimos
vosotros/vosotrasrompisteis
ellos/ellas/ustedesrompieron
futuro
yoromperé
túromperás
él/ella/ustedromperá
nosotros/nosotrasromperemos
vosotros/vosotrasromperéis
ellos/ellas/ustedesromperán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Uno de ellos es el sagrado corazón y el otro lo llama cabañal romeral.
jocasacampo.espacioblog.com
El saltamontes piedra del romero, como se desprende de su nombre, se encuentra en los lugares poblados por romerales maduras y soleadas.
blog.sustpro.com
Si se queda, se hace un resguardo para contrarrestar la negatividad y romper la continuidad circular de oshé.
www.sublimesanteria.org
En este afán de condensar telegráficamente se llega a romper la propia estructura del idioma.
www.donpablos.org
Como las crisis sirven para reinventarse, hay que romper viejos atavismos educando a la ciudadanía en la importancia y necesidad de pagar impuestos.
asocfuncionpublica.blogspot.com

浏览词典