词条„rasgo“在西班牙语 » 汉语中的译文

rasgo 名词 m

1. rasgo:

rasgo

(花体字的)笔划 (huātǐzì de)bǐhuà

2. rasgo 复数:

rasgos

面貌 miànmào , 相貌 xiàngmào

3. rasgo:

rasgo

(人的)特征 (rén de)tèzhēng , 特点 tèdiǎn

4. rasgo:

rasgo

壮举 zhuàngjǔ , 高尚行为 gāoshàng xíngwéi

短语，惯用语:

a grandes rasgos

粗略地 cūlüè de , 大体上 dàtǐshɑng

rasgar 动词 trans

1. rasgar:

rasgar

撕 sī , 扯 chě

2. rasgar → rasguear

参见： rasguear

I . rasguear 动词 trans

rasguear

(同时)弹拨(吉他等的几根琴弦) (tóngshí)tánbō(jítā děng de jǐ gēn qínxián)

II . rasguear 动词 不及物动词

rasguear

书写 shūxiě

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El material de eyección se sitúa sobre cráteres prexistentes y destaca sobre el fondo, lo que indica que se trata de un rasgo reciente.

hirise.lpl.arizona.edu

En relación con el rasgo de inalienabilidad cabe hacer dos comentarios.

www.bahaidream.com

Uno de los rasgos principales del armamentos contemporáneos es la capacidad de intercambio de las piezas y la unificación de los armamentos y repuestos.

desarrolloydefensa.blogspot.com

El otro rasgo distintivo es, desde luego, la transmisión de una real y legítima filiación iniciática.

buenasiembra.com.ar

La sospecha surge a partir de su enorme parecido en algunos rasgos.

www.hijituslogia.com.ar

A grandes rasgos, los problemas más comunes son respiratorios o neurológicos.

www.coolradio.fm

El origen modesto y la humildad son rasgos que se repiten como un leit motiv en sus principales personajes.

carlosfelice.com.ar

Respecto a finishing hay dos rasgos, uno se conoce como pure shot y el otro como real ball physics.

gamevo.com

El compromiso personal y la mira de servicio público que se descubren tras su obra constituyen uno de sus rasgos notables.

libreriaelextranjero.com

Su rostro conservaba los rasgos pronunciados de su carácter severo y respetable.

www.ignacioonline.com.ar