词条„quejas“在西班牙语 » 汉语中的译文

queja 名词 f

1. queja:

queja

呻吟 shēnyín

2. queja:

queja

怨言 yuànyán , 抱怨 bàoyuàn , 埋怨 mányuàn , 牢骚 láosāo

3. queja 法律:

queja

投诉 tóusù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esto provocó las quejas de la conejera, que finalmente fue castigada el lunes con un baño de chocolate.

www.lavozdelanzarote.com

La enfermedad de que te quejas es consunción.

www.amediavoz.com

Si algo abunda hoy es el anticapitalismo superficial: de todos lados se escuchan quejas por los excesos de empresas, bancos y mercados.

lamingaenmovimiento.wordpress.com

En su lugar comenzó una etapa de planteamientos mucho más coherente hacia el análisis encaminado, no sólo a quejas sino también a recomendaciones.

www.afrocubaweb.com

He tenido quejas de mujeres en hospitales públicos que aseguraban que querían una cesárea y no se la hacían, señala.

nacerlactaramar.blogspot.com

Más de 100 familias desahuciadas, 750.000 metros cuadrados de huerta litoral arrasada, alquerías históricas destruidas, silencio y desprecio a las quejas vecinales, y durísima represión a la resistencia ciudadana.

alrevesyalderecho.infolibre.es

Ya estoy ensordecida de quejas (propias y ajenas debo confesar)...

www.planetaholistico.com.ar

Ojalá esta medida aplique a todos los bancos tranzas, porque por las quejas que hay en el sitio prácticamente todos los bancos te enjaretan seguros sin previo aviso.

apestan.com

Quizá sean los ratings, pero también puede ser que haya acumulado más quejas por hostigamiento, agregó.

www.laopinion.com

Generó quejas por su parcialidad hacia el sector de los taxistas a él alineados y dicen que exoneró multas a tutiplén con un telefonazo interno.

vivapy.wordpress.com