词条„pose“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . posar 动词 不及物动词

1. posar:

posar

投宿 tóusù , 住店 zhùdiàn

2. posar:

posar

歇息 xiēxi , 歇脚 xiējiǎo

3. posar:

posar

(在画家或照相机前)摆姿势 (zài huàjiā huò zhàoxiàngjī qián) bǎi zīshì

4. posar:

posar

(鸟等)栖息 (niǎo děng) qīxī

II . posar 动词 trans

1. posar:

posar

放下(挑或扛的东西) fàngxià(tiāo huò káng de dōngxi)

2. posar:

posar

轻放 qīngfàng

3. posar:

posar

把(目光)落在 bǎ(mùguāng) luòzài

III . posar 动词 refl

posar

沉淀 chéndiàn

posar

(灰尘等)落下 (huīchén děng) làxiɑ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Se deja sacar fotos en el backstage, prueba varias poses para los fotógrafos y a todos los saluda cuando entra y sale de las salas.

seguilamoda.com

Además, para complementar sus rutinas deportivas, las alumnas tienen los lunes una clase de danza donde aprenden poses específicas.

www.postalesdesanisidro.com

Esta fortaleza no se adquiere a través de poses sino de hechos.

www.infocomercial.com

Yo al principio decía esto es una pose, cómo puede ser que te guste de verdad..?

www.mrmusiconline.com.ar

Ibas a los programas con pose de banana.

lucascarrasco.blogspot.com

Es toda una pose estoy segura, y odio ese tipo de poses.

aliciaseminara.blogspot.com

Su pose, entonces: un escritor que repite ser malo aunque se sabe entre los mejores.

fundaciontem.org

El cuerpo electromagnético del ser humano pose forma propia y se ha llamado cuerpo-bioenergético.

4grandesverdades.wordpress.com

Amate como lo que eres, no hay poses en el cielo.

tumeencantas.blogspot.com

El poster es decadente, me mato la pose zombie, medio agachadito jaja que patetico!

www.proximosestrenos.com.ar