词条„palmos“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

palmo 名词 m

palmo

拃(量词) zhǎ(liàngcí)

短语，惯用语:

con un palmo de lengua (de lengua fuera)

筋疲力尽的 jīnpí-lìjìn de , 气喘吁吁的 qìchuǎn xūxū de

dejar con un palmo de narices 俗

使失望 shǐ shīwàng , 使落空 shǐ luòkōng

tener medido a palmos

(对某地)非常熟悉 (duì mǒudì) fēicháng shúxī

palmos的例句

tener medido a palmos

(对某地)非常熟悉 (duì mǒudì) fēicháng shúxī

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La que he comprado para pintar de marmolina mide 2 palmos de mi mano y me ha costado 17,7€.

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Entonces crecemos tres palmos, enarcamos las cejas, le cogemos del hombro y empezamos a hablar muy deprisa pero muy alto.

blogs.republica.com

Hay arañas del tamaño de la rodela de una espada, culebras de ocho palmos, escorpiones, plagas sin cuento.

www.bibliotecasvirtuales.com

El ventanuco con barrotes (tres palmos por dos) daba a un pozo de aire, a otro muro de sombra.

www.rincondelpoeta.com.ar

Me descolgué unos palmos, puse los pies en un pequeño repecho, tuve que sacudir a patadas la nieve acumulada allí...

albertomartinez.desnivel.com

Usaban hamacas y banquillos de madera labrada, cuyo largo era de dos palmos y su altura de un palmo, con superficie ligeramente cóncava para ajustarse a las asentaderas.

prehistoriapiura.tripod.com

Que hable de coherencia política quien no levanta dos palmos del suelo siendo tránsfuga, da como risa floja...

www.teleorihuela.com

Es de siete palmos de largo; creo que de estas semejantes hay aquí en esta laguna muchas.

www.elhistoriador.com.ar