您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
酒吧间
鼻子

nariz 名词 f

1. nariz:

nariz
鼻子 bízi

2. nariz:

nariz
鼻孔 bíkǒng

3. nariz:

nariz
嗅觉 xiùjué

4. nariz:

nariz
酒香 jiǔxiāng

5. nariz:

nariz
鼻形物 bíxíngwù
nariz
鼻状突 bízhuàngtū

6. nariz:

nariz
(曲颈瓶的)曲颈 (qūjǐngpíng de) qūjǐng

7. nariz:

nariz
(门窗的)鼻儿 (ménchuāng de) bír

短语，惯用语:

dar en las narices 俗
使碰壁 shǐ pèngbì , 使碰一鼻子灰 shǐ pèng yī bízi huī
darle en la nariz 俗
猜测 cāicè
darle en la nariz 俗
怀疑 huáiyí
darse de narices
扑跌 pūdiē , 摔成嘴啃泥 shuāichéng zuǐ kěn ní
darse de narices
迎面撞上 yíngmiàn zhuàngshàng
en mis (tus, sus...) propias narices
当了我的(你的、他的…)面 dāngle wǒ de(nǐ de、tā de…) miàn
estar hasta las narices
忍受够了 rěnshòu gòu le , 不能再忍受下去 bù néng zài rěnshòu xiàqù
hinchársele las narices 俗
生气 shēngqì , 发火 fāhuǒ
meter las narices en
打探 dǎtàn
meter las narices en
干预 gānyù
no ver más de allá de sus narices 俗
目光短浅 mùguāng duǎnqiǎn
romperse las narices
碰得头破血流 pèng de tóupò-xuèliú
tener agarrado por las narices
牵着某人鼻子走 qiānzhe mǒurén bízi zǒu
tener narices de perro perdiguero
鼻子尖 bízijiān , 嗅觉灵敏 xiùjué língmǐn
torcer las narices
嗤之以鼻 chīzhī-yǐbí

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

estar hasta las narices
忍受够了 rěnshòu gòu le , 不能再忍受下去 bù néng zài rěnshòu xiàqù
meter las narices en
打探 dǎtàn
dar en las narices 俗
使碰壁 shǐ pèngbì , 使碰一鼻子灰 shǐ pèng yī bízi huī
darse de narices
扑跌 pūdiē , 摔成嘴啃泥 shuāichéng zuǐ kěn ní
romperse las narices
碰得头破血流 pèng de tóupò-xuèliú
torcer las narices
嗤之以鼻 chīzhī-yǐbí
hinchársele las narices 俗
生气 shēngqì , 发火 fāhuǒ
tener agarrado por las narices
牵着某人鼻子走 qiānzhe mǒurén bízi zǒu
tener narices de perro perdiguero
鼻子尖 bízijiān , 嗅觉灵敏 xiùjué língmǐn
en mis (tus, sus...) propias narices
当了我的(你的、他的…)面 dāngle wǒ de(nǐ de、tā de…) miàn
dejar con un palmo de narices 俗
使失望 shǐ shīwàng , 使落空 shǐ luòkōng
no ver más de allá de sus narices 俗
目光短浅 mùguāng duǎnqiǎn
dar con la puerta en la cara (en las narices)
使吃闭门羹 shǐ chī bìméngēng , 断然拒绝 duànrán jùjué

单语范例（未经PONS编辑处理）

En la segunda caída se me cortó el cartílago de la superficie de la nariz.
rodriguezboxlaprensa.wordpress.com
Así que el tío estornuda, con tan mala suerte que le quedan 2 velas colgando de la nariz, de unos 5 centímetros cada una.
esto-no-esunblog.blogspot.com
Cuando llegaba frente a él ponía cara de pavo, le apuntaba con el encendedor y tac, la llamita saltándole delante de la nariz.
artesanosliterarios.blogspot.com
Y lo tenés ahí enfrente de tus narices, en ese párrafo, y no lo ves.
circuloesceptico.com.ar
Vos lo ves y parece un rasguño lo que tiene en la nariz.
periodicotribuna.com.ar

浏览词典