词条„omisiones“在西班牙语 » 汉语中的译文

omisión 名词 f

1. omisión:

omisión

省略 shěnglüè , 删去 shānqù

2. omisión:

omisión

遗漏 yílòu

omisión

遗漏的事 yílòu de shì

3. omisión:

omisión

疏忽 shūhu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Hay duplicaciones, omisiones y (como siempre) muertos en vida, ya no votando sino recobrando.

agaviria.blogspot.com

Me gusta este sistema de bonus, aunque no todo lo tienen muy claro por que las tablas reflejadas tienen algunas omisiones.

desdeabajorugby.com

En ambos casos será directamente responsable ante la autoridad concedente, de los actos u omisiones de unos y otros hasta por la culpa leve.

www.alcaldiabogota.gov.co

Las acciones u omisiones que cometidas con dolo o malacia importan un delito, constituyen cuasidelito, si sólo hay culpa en el que la comete.

vantroi1.blogspot.com

Las restantes omisiones y falta de actividad recursiva también demuestran claramente la incuria endilgada a la demandada.

legales.com

Los facsímiles que se reproducen en esta página permiten que cada lector se forme su propia opinión, sobre omisiones e intenciones.

www.elpuercoespin.com.ar

Acepto sugerencias, pero les pido que no me imputen las omisiones, sean buenos.

www.saberderecho.com

Cuando no son las clamorosas omisiones son las larguísimas moniciones.

lexorandies.blogspot.com

Y seguro que aparecerán después de este muestreo muchos más, por lo que, los comentarios de este post quedan abiertos para reparar omisiones y descuidos.

loquecomadonmanuel.com

Durante mayo y junio estuvo abierta la posibilidad de revisar los padrones provisorios y presentar reclamos por errores u omisiones.

www.radiolarioja.com.ar