PONS 西班牙语 ↔ 中文翻译器

你的意思是？

mergo ,

muermo ,

muerto ,

muerte ,

或

muérdago

I. muerto (-ta) 形

1. muerto:

muerto (-ta): 死亡的 sǐwáng de

2. muerto:

muerto (-ta): 无生命的 wú shēngmìng de

3. muerto:

muerto (-ta): (石灰、石膏)熟的 (shíhuī、shígāo)shú de

4. muerto:

muerto (-ta): (色彩)暗淡的 (sècǎi)àndàn de , 不鲜明的 bù xiānmíng de

5. muerto:

muerto (-ta): 无生气的 wú shēngqì de

6. muerto:

muerto (-ta): (商品、资金)呆滞的 (shāngpǐn、zījīn)dāizhì de

II. muerto (-ta) 名词 m (f)

muerto (-ta): 死人 sǐrén

caer muerto: 倒下死去 dǎoxià sǐqù

callarse como un muerto: 一言不发 yī yán bù fā

callarse como un muerto: 严守秘密 yánshǒu mìmì

hacer el muerto: (游泳时)仰卧在水面上 (yóuyǒng shí)yǎngwò zài shuǐmiàn shɑng

hacerse el muerto: 装死 zhuāngsǐ

más muerto que vivo: 吓得半死的 xià de bànsǐ de

medio muerto: 累得半死的 lèi de bànsǐ de

no tener (ni) donde caerse muerto: 穷得无立锥之地 qióng de wú lìzhuī zhī dì

muermo 名词 m

muermo: (兽医)鼻疽病 (shòuyī)bíjūbìng

mergo 名词 m

mergo 动物 → mergánsar

mergánsar 名词 m 动物

mergánsar: 鸬鹚 lúcí

muérdago 名词 m 植物

muérdago: 檞寄生 jiějìshēng

muerte 名词 f

1. muerte:

muerte: 死 sǐ , 死亡 sǐwáng

2. muerte:

muerte: 凶杀 xiōngshā , 谋杀 móushā

3. muerte:

muerte: 死刑 sǐxíng , 极刑 jíxíng

4. muerte:

muerte: 死神 sǐshén

5. muerte:

muerte: 灭亡 mièwáng , 毁灭 huǐmiè

短语，惯用语:

muerte cerebral 医学: 脑死亡 nǎosǐwáng

muerte repentina: 暴卒 bàozú

a muerte: 殊死的(地) shūsǐ de(de)

a muerte o vida: 生死攸关的(地) shēngsǐ yōuguān de(de)

dar muerte a: 杀死 shāsǐ

debatirse con la muerte: 垂死挣扎 chuísǐ zhēngzhá

estar a la muerte: 在死亡线上 zài sǐwángxiàn shɑng , 临死 línsǐ

hasta la muerte: 至死 zhìsǐ

tomar la muerte por su mano: 自杀 zìshā

volver de la muerte a la vida: (指大病复原)死而复生 (zhǐ dàbìng fùyuán)sǐ ér fù shēng , 死里逃生 sǐlǐ-táoshēng

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Permanecía inmóvil como un muerto embadurnado de oro.

evitandointensidades.blogspot.com

Te enfadarías con mí por haberte asustado, porque sabes que una sensación interior no es razón suficiente para creer que un lebrel ha muerto.

euronews.es

Lo busco al, que ha muerto por nosotros; lo quiero al, que ha resucitado por nosotros.

hizomasfuertemife.blogspot.com

Lo llevó hasta la escalera, y allí se volvió a retobar el hombre, tratando de bribón y de muerto de hambre a nuestro jefe.

www.escritoresdelmundo.com

De hecho, algunos hombres han muerto después de tomar estos medicamentos y nitroglicerina.

www.clinicadam.com

浏览词典

在双语词典中的"muergo"译文

西班牙语

德语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur