您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Union
生命 shēngmìng

vida 名词 f

1. vida:

vida
生命 shēngmìng
vida
性命 xìngmìng
vida
生存 shēngcún

2. vida:

vida
一生 yīshēng
vida
寿命 shòumìng

3. vida:

vida
(物的)使用期 (wù de)shǐyòngqī
vida
有效期 yǒuxiàoqī

4. vida:

vida
生活 shēnghuó
vida
生计 shēngjì

5. vida:

vida
生活方式 shēnghuó fāngshì

6. vida:

vida
身世 shēnshì , 生平 shēngpíng
vida
传记 zhuànjì

7. vida:

vida
(某一领域的)活动 (mǒu yī lǐngyù de)huódòng

8. vida:

vida
生命力 shēngmìnglì
vida
活力 huólì
vida
生气 shēngqì

9. vida:

vida
称心快事 chènxīn kuàishì
vida
主要事物 zhǔyào shìwù

短语，惯用语:

vida airada
放荡的生活 fàngdàng de shēnghuó
vida arrastrada
艰难生活 jiānnán shēnghuó
vida de perros
猪狗不如的生活 zhūgǒu bùrú de shēnghuó
vida futura
冥府 míngfǔ , 阴间 yīnjiān
vida privada
私生活 sīshēnghuó
vida y milagros
生平事迹 shēngpíng shìjì
a vida y muerte
拼死地 pīnsǐ de
a vida y muerte
孤注一掷地 gūzhù-yīzhì de
buena (gran) vida
安逸的生活 ānyì de shēnghuó
buscar(se) la vida
寻求生活 xúnqiú shēnghuó
complicar(se) la vida
自找麻烦 zìzhǎo-máfɑn , 自寻烦恼 zìxún-fánnǎo
con la vida en (pendiente de un) hilo
千钧一发的 qiānjūn-yīfà de , 极危险的 jí wēixiǎn de
con vida
活着的 huózhe de
cortar la vida
结束生命 jiéshù shēngmìng , 断送生命 duànsòng shēngmìng
cos­tarle a alguien la vida
使某人付出生命 shǐ mǒurén fùchū shēngmìng
dar la vida a alguien
鼓舞 gǔwǔ , 激励 jīlì
dar la vida por
为…献身 wèi…xiànshēn
dar mala vida a alguien
虐待 nüèdài
de por vida
在有生之年 zài yǒushēng zhī nián , 终生 zhōngshēng
de toda la vida
很早以前的 hěnzǎo yǐqián de
en la (mi, tu...) vida
从来 cónglái
entre la vida y muerte
濒死的 bīnsǐ de
en vida
在世时 zài shìshí
escapar (salir) con vida
脱险 tuōxiǎn
ganar(se) la vida
谋生 móushēng
hacer por la vida 俗
吃饭 chīfàn
jugarse la vida 俗
冒着生命危险 màozhe shēngmìng wēixiǎn
mi vida
或 huò
vida mía
心肝宝贝 xīngān bǎobèi
mudar de (la) vida
改掉恶习 gǎidiào èxí
mudar de (la) vida
改过自新 gǎiguò-zìxīn
pasar a la mejor vida
上西天 shàng xītiān , 死 sǐ
pasar la vida
日子过得紧巴巴 rìzi guò de jǐnbābā
perder la vida
丧命 sàngmìng
quitarse la vida
自杀 zìshā
vender cara su vida
死得值 sǐ de zhí

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

vida airada
放荡的生活 fàngdàng de shēnghuó
vida arrastrada
艰难生活 jiānnán shēnghuó
vida futura
冥府 míngfǔ , 阴间 yīnjiān
vida privada
私生活 sīshēnghuó
con vida
活着的 huózhe de

单语范例（未经PONS编辑处理）

Titubeo ante el teclado del ordenador y me pregunto si mi vida está a punto de cambiar con un solo clic del ratón.
www.selecciones.es
Teletrabajar ahorra costes a las empresas y también supone una gran ventaja para todos esos empleados que necesitan conciliar de forma activa su vida laboral y familiar.
www.bilib.es
Ese sol que da luz, que da vida, que encandila la vista y transpira al hachero.
www.laciudaddelapunta.com.ar
El tratamiento anticelulítico combina la alimentación con el ejercicio físico y la vida al aire libre.
www.donjaque.com
Susana es una de las sras. mas respetuosa de la televisión, que se cree este tipo que sabe andar por la vida haciendo hijos, cambiando unas chirusas por otras?
www.elintransigente.com

浏览词典

在双语词典中的"vida"译文

西班牙语
葡萄牙语
西班牙语
德语
西班牙语
法语
西班牙语
波兰语
西班牙语
意大利语
西班牙语
斯洛文尼亚语
西班牙语
英语