PONS 西班牙语 ↔ 中文 翻译器

I. médico (-ca) 形

médico (-ca)

医学的 yīxué de

médico (-ca)

医疗的 yīliáo de

médico (-ca)

医生的 yīshēng de

II. médico (-ca) 名词 m (f)

médico (-ca)

医生 yīshēng , 大夫 dàifu

médico (-ca)

médico de cabecera

家庭医生 jiātíng yīshēng

médico forense

法医 fǎyī

médico militar

军医 jūnyī

médico rural

乡村医生 xiāngcūn yīshēng

médica 名词 f

1. médica:

médica

女医生 nǚ yīshēng

2. médica:

médica

医生妻子 yīshēng qīzi

medicar 动词 trans

medicar

给(病人)用药 gěi(bìngrén)yòng yào , 开药 kāi yào

I. medio (-dia) 形

1. medio:

medio (-dia)

一半的 yībàn de

2. medio:

medio (-dia)

不完善的 bù wánshàn de , 不完整的 bù wánzhěng de

3. medio:

medio (-dia)

中间的 zhōngjiān de , 中等的 zhōngděng de

medio (-dia)

平均的 píngjūn de

II. medio (-dia) 副

medio (-dia)

有点儿 yǒudiǎnr

medio (-dia)

半 bàn

III. medio (-dia) 名词 m (f)

1. medio:

medio (-dia)

中间 zhōngjiān , 正中 zhèngzhōng , 中央 zhōngyāng

2. medio:

medio (-dia)

中指 zhōngzhǐ

3. medio 复数:

medio (-dia)

手段 shǒuduàn , 工具 gōngjù

4. medio 复数:

medio (-dia)

钱财 qiáncái , 财力 cáilì

5. medio:

medio (-dia)

环境 huánjìng , 气氛 qìfēn

6. medio 体育:

medio (-dia)

中线运动员 zhōngxiàn yùndòngyuán

7. medio 物理:

medio (-dia)

煤质 méizhì , 煤介 méijiè

短语，惯用语:

medio ambiente

环境 huánjìng

medio de almacenamiento 计算机

存储媒介 cúnchǔ méijiè

medio de cultivo 生物

培养基 péiyǎngjī

medios económicos

经济手段 jīngjì shǒuduàn

medios económicos

财力 cáilì

a medioas

不完全地 bù wánquán de

a medioas

一半 yībàn

a medioas

分摊收成 fēntān shōucheng

de medio a medio

在正中 zài zhèngzhōng

de medio a medio

完全 wánquán , 全部 quánbù

en medio (de)

在…中间 zài…zhōngjiān

en medio (de)

在…正中 zài…zhèngzhōng

estar de por medio

居中调停 jūzhōng tiáotíng

no ahorrar medios

不遗余力 bùyí-yúlì , 全力以赴 quánlì-yǐfù

por medio de

通过 tōngguò , 借助 jièzhù

por todos medios

千方百计地 qiānfāng-bǎijì de

quitar de en medio

赶走 gǎnzǒu

quitar de en medio

除掉 chúdiào

quitarse de en medio 俗

离开是非之地 líkāi shìfēi zhī dì

I. medidor (-ra) 形

medidor (-ra)

测量的 cèliáng de , 度量的 dùliàng de

II. medidor (-ra) 名词 m (f)

medidor (-ra)

测量员 cèliángyuán

III. medidor (-ra) 名词 m (f)

medidor (-ra)

计量器 jìliàngqì , 仪表(如水表、电表、煤气表等) yíbiǎo(rú shuǐbiǎo、diànbiǎo、méiqìbiǎo děng)

presente

yo	medico
tú	medicas
él/ella/usted	medica
nosotros/nosotras	medicamos
vosotros/vosotras	medicáis
ellos/ellas/ustedes	medican

imperfecto

yo	medicaba
tú	medicabas
él/ella/usted	medicaba
nosotros/nosotras	medicábamos
vosotros/vosotras	medicabais
ellos/ellas/ustedes	medicaban

indefinido

yo	mediqué
tú	medicaste
él/ella/usted	medicó
nosotros/nosotras	medicamos
vosotros/vosotras	medicasteis
ellos/ellas/ustedes	medicaron

futuro

yo	medicaré
tú	medicarás
él/ella/usted	medicará
nosotros/nosotras	medicaremos
vosotros/vosotras	medicaréis
ellos/ellas/ustedes	medicarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El médico podría recetarle esteroides orales (corticoesteroides) cuando usted tenga un ataque de asma que no se alivie.

drmime.blogspot.com

Esto puede compararse a un médico que no diagnostica una enfermedad de una manera precisa.

www.angeldelaguarda.com.ar

Para que el medio de contraste llegue al interior de las arterias coronarias el médico usa un procedimiento llamado cateterismo cardíaco.

www.nhlbi.nih.gov

Cuando la empleada de la ortopedia que proporcionó la prótesis al equipo médico se presentó en la...

www.prensamercosur.com

Aunque la ortorexia no es una enfermedad, su médico le diagnosticará.

www.noticiassalud.com