词条„inválida“在西班牙语 » 汉语中的译文

invalidar 动词 trans

invalidar

使无效 shǐ wúxiào , 使无用 shǐ wúyòng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Eso no invalida las técnicas milenarias de respiración que mejoran la calidad de vida.

cukmi.com

Se invalida por inferencia estadística (disminuyendo la probabilidad a posteriori si los datos no son los predichos).

zientziakultura.com

Que la cuencia no lo haya demostrado aún, no invalida la existencia.

psicotecablog.wordpress.com

Aceptar que algo ha pasado o que algo es verdad sin primero obtener datos substanciases invalida cualquier conclusión basada en estos supuestos.

www.aniorte-nic.net

Que sepa yo, uno de tales requisitos, uno solo de ellos, invalida absolutamente la validéz y vigencia de tal malhadado tratado de 1904.

www.execlub.net

Si bien es verdad que no pudo complementarse dicho estudio con un examen médico, ello no invalida el resultado obtenido en el laboratorio.

aldiaargentina.microjuris.com

El médico se invalida a si mismo porque jura que estuvo en el paraíso pero en realidad estuvo en coma, vegetando por una semana.

www.sjarre.com.ar

No te metas con mí... estoy amparado por la cláusula 42, que invalida todo lo que dice la 208, así que juego cuando quiero.

editorialorsai.com

Nada peor que el estigma o el prejuicio, o la falta de comprensión de lo que significa un trastorno mental-emocional que invalida.

segundacita.blogspot.com

El gamonalismo invalida inevitablemente toda ley u ordenanza de protección indígena.

ciudadliteraria.blogspot.com