词条„efectivamente“在西班牙语 » 汉语中的译文

efectivamente 副

efectivamente

的确 díquè , 果然 guǒrán

I . efectivo (-va) 形

1. efectivo:

efectivo (-va)

有效的 yǒuxiào de

2. efectivo:

efectivo (-va)

真正的 zhēnzhèng de

efectivo (-va)

编制内的 biānzhì nèi de

II . efectivo 名词 m

1. efectivo:

efectivo

现金 xiànjīn

2. efectivo 复数:

efectivo

有生力量 yǒu shēng lìliàng

短语，惯用语:

en efectivo

用现金 yòng xiànjīn

hacer efectivo

兑现 duìxiàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ahí hay una diferencia dramática, y no importa lo que digan los demás respecto de lo que efectivamente se escribe.

blog.eternacadencia.com.ar

Y él me explicó que, efectivamente, la infelicidad es mejor narradora que la dicha.

yoamotlf.blogspot.com

Sostuvo que los hemos dejado nada más para empleados que efectivamente cumplan contraturnos.

www.mensajerodigital.com

Efectivamente, leyendo foros supe que hay importadores de cámaras y objetivos cuyos precios son mucho más accesibles que en locales especializados.

www.adorabledesign.com.ar

Esta elección dejará la mejor y más clara encuesta de qué efectivamente busca - y por tanto elige - el ciudadano de a pie.

noticiasyprotagonistas.com

Entre que escribí mi post anterior y efectivamente lo envié, aparecieron más consultas!

www.trnd.com

Si el empleador otorgare efectivamente el preaviso, su plazo también se duplicará.

abogadoslaboralmdq.fullblog.com.ar

Efectivamente, la burocracia sostenía sus privilegios sobre la base de distintos mecanismos de acceso al producto social excedente.

www.ips.org.ar

Efectivamente, la humanidad se encuentra ante una situación inaudita.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

En realidad, tampoco puede saber si efectivamente el sujeto va a llegar.

www.bitacora-zambullista.com