词条„detrimento“在西班牙语 » 汉语中的译文

detrimento 名词 m

detrimento

损害 sǔnhài

detrimento

损坏 sǔnhuài

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pero también cabe mencionar que con este estudio estemos pensando demasiado sobre los detrimentos de pensar demasiado.

noticierojujuy.com.ar

Sin embargo, es el mundo desarrollado el que está cosechando la gran mayoría de estos beneficios en detrimento de los países en vías de desarrollo.

blog.sabf.org.ar

Gobernar es contemplar los interes de una parte en detrimento de las aspiracione de otro sector.

vidabinaria.blogspot.com

El sistema financiero, antes ocupaba el 10 % de la economía y actualmente un 50 %, en detrimento de la producción.

www.lacrisismundial.com.ar

Mi visión está sesgada hacíal periodismo en detrimento de la literatura.

justoserna.com

Por ejemplo, se puede detectar si se está enfatizando más un polo en detrimento de los otros dos, o si se esta desconociendo alguna relación.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Donde los derechos de autor desaparecen y donde los genios ganadores de nóbeles se extingen en detrimento de la genialidad colectiva.

invasionesbarbaras.wordpress.com

Algunos programas han intentado utilizar materiales inapropiados simplemente porque están ahí, en detrimento del programa.

aceproject.org

Estoy de acuerdo con que la lengua es dinámica, pero que ese dinamismo no vaya en detrimento de la misma, por favor.

fmmeducacion.blogspot.com

La poderosa nueva ciencia e ingeniería debe ser controlada y deberá usarse en beneficio de la humanidad, no su detrimento.

lastinieblasdelamente.wordpress.com