词条„deliberadamente“在西班牙语 » 汉语中的译文

deliberado (-da) 形

deliberado (-da)

故意的 gùyì de

deliberado (-da)

考虑过的 kǎolǜguò de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En cambio yo leí a cerca de personas conocidas y deliberadamente varié y distorsioné los datos a mi capricho.

www.elortiba.org

Un niño también puede pasarle ropa a una niña y viceversa, pues los colores son deliberadamente neutrales.

jramosgarcia.wordpress.com

Yo compuse un personaje intenso y complejo y usted deliberadamente lo ha convertido en un majadero.

cinemania.es

En la actualidad, el cornezuelo se cultiva deliberadamente en el campo y el laboratorio con propósitos medicinales.

www.apsnet.org

Si un jugador toca deliberadamente su rey y torre, él deberá enrocar hacia el lado donde sea legal hacerlo. b.

www.todoajedrez.com.ar

No dice, deliberadamente, condiciones de conservación y de acrecentamiento, como si sólo se juntara algo diferente, cuando en realidad sólo hay una cosa.

www.heideggeriana.com.ar

Durante la segunda instancia, se expone el fotograma (aquí se encuentra el encuadre tan deliberadamente perturbador).

blogs.lanacion.com.ar

Se los infestaba deliberadamente con pulgas bubónicas, las que se recogían amorosamente cuando su huésped moría.

axxon.com.ar

Sólo que su poesía, deliberadamente vaga, es rica en visualidad.

www.poeticas.com.ar

Los raros arácnidos se asemejan deliberadamente a lo que se les ocurra, desde mariquitas a tocones de árbol.

www.dateriles.com