LUCES - 从西班牙语翻译成中文

I. lucir 动词 不及物动词

1. lucir:

lucir

发光 fā guāng , 光亮 guāngliàng

lucir

闪光 shǎnguāng , 闪亮 shǎnliàng

2. lucir:

lucir

出众 chūzhòng , 突出 tūchū

3. lucir:

lucir

见成效 jiàn chéngxiào , 出成绩 chū chéngjì

II. lucir 动词 trans

lucir

显示 xiǎnshì , 炫耀 xuànyào

III. lucir 动词 refl

1. lucir:

lucir

穿着讲究 chuānzhuó jiǎngjiu

2. lucir:

lucir

干得出色 gàn de chūsè , 显身手 xiǎn shēnshǒu

3. lucir:

lucir

出洋相 chū yángxiàng

luz 名词 f

1. luz:

luz

光 guāng , 光线 guāngxiàn

2. luz:

luz

灯 dēng , 灯火 dēnghuǒ

3. luz:

luz

白天 báitiān

4. luz:

luz

启示 qǐshì , 启发 qǐfā

5. luz:

luz

楷模 kǎimó , 典范 diǎnfàn

6. luz:

luz

窗户 chuānghu

7. luz 绘:

luz

亮部 liàngbù , 明部 míngbù

8. luz 复数:

luz

文明 wénmíng , 文化 wénhuà

9. luz 复数:

luz

智力 zhìlì

短语，惯用语:

luces de tráfico

交通指挥灯 jiāotōng zhǐhuīdēng

luz central

从天窗透进来的光线 cóng tiānchuāng tòu jìnlái de guāngxiàn

luz central

(汽车的)顶灯 (qìchē de)dǐngdēng

luz de Bengala

烟火 yānhuo , 焰火 yànhuǒ

luz de la razón

理智 lǐzhì

luz negra

不可见光 bùkě jiàn guāng

a la luz de

根据 gēnjù

a primera luz

黎明时分 límíng shífèn

a toda luz

或 huò

a todas luces

明显地 míngxiǎn de

dar a luz

分娩 fēnmiǎn

dar luz

照亮 zhàoliàng

dar luz verde

准许(做某事) zhǔnxǔ(zuò mǒu shì) , 开绿灯 kāi lǜdēng

entre dos luces

黎明时分 límíng shífèn

entre dos luces

黄昏时分 huánghūn shífèn

entre dos luces 俗

半醉 bànzuì

rayar la luz

破晓 pòxiǎo

sacar a la luz

出版(著作) chūbǎn(zhùzuò)

sacar a la luz

揭露 jiēlù

salir a la luz

(著作)出版 (zhùzuò)chūbǎn , 问世 wènshì

ver la luz

出生 chūshēng

presente

yo	luzco
tú	luces
él/ella/usted	luce
nosotros/nosotras	lucimos
vosotros/vosotras	lucís
ellos/ellas/ustedes	lucen

imperfecto

yo	lucía
tú	lucías
él/ella/usted	lucía
nosotros/nosotras	lucíamos
vosotros/vosotras	lucíais
ellos/ellas/ustedes	lucían

indefinido

yo	lucí
tú	luciste
él/ella/usted	lució
nosotros/nosotras	lucimos
vosotros/vosotras	lucisteis
ellos/ellas/ustedes	lucieron

futuro

yo	luciré
tú	lucirás
él/ella/usted	lucirá
nosotros/nosotras	luciremos
vosotros/vosotras	luciréis
ellos/ellas/ustedes	lucirán

单语范例（未经PONS编辑处理）

La gente que valora a sus semejantes no por un estereotipo social ni cómo lucen.

esbuenocomunicarnos.blogspot.com

La vida en la prisión, por momentos, luce demasiado atractiva.

cronicasdecalle.com.ar

Por eso las chicas no lucen ni una roncha.

www.nosdigital.com.ar

Según los diseñadores es un abrigo que luce muy...

insolitonoticias.com

Tal vez mañana quiera lucirse con un discurso demasiado crítico.

diarioalfil.com.ar