词条„cojear“在西班牙语 » 汉语中的译文

cojear 动词 不及物动词

1. cojear:

cojear

跛行 bǒxíng

2. cojear:

cojear

(家具)摇动 (jiājù) yáodòng

3. cojear:

cojear

有恶习 yǒu èxí

短语，惯用语:

saber de qué pie cojear alguien 俗

知道自己的弱点 zhīdào zìjǐ de ruòdiǎn

cojear的例句

saber de qué pie cojear alguien 俗

知道自己的弱点 zhīdào zìjǐ de ruòdiǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Me gusta leer los porque me hacen ver cómo es la gente o por donde cojean.

www.ezcritor.com

El dolor obliga al enfermo a evitar cargar el peso sobre el talón y camina apoyando el metatarso (cojea).

blog.ciencias-medicas.com

No son especialmente hábiles en las relaciones sociales (de hecho, es habitual que todo el mundo sepa de qué pie cojean).

montsemarketing.wordpress.com

Me diréis que la izquierda también cojea ideológicamente, incapaz de formular un mensaje innovador.

enlaestanteriadelaizquierda.blogspot.com

Que sean imparciales pues todo lo que leo cojea del mismo pie como dicen en mi tierra.

www.pag21.info

Entrad en un país y ver si no cojean sus trabajos.

hermandadblanca.org

Su manera de andar era diferente, cojeaba y estaba encorvado.

www.ufopolis.com

Uno le provoca dándole con una pipa en el pico, otro imita, cojeando, al abatido que volaba.

www.poeticas.com.ar

Conocer tus límites y de qué pie cojeas te ayudará a tomar mejores decisiones a la hora de hacer las tareas.

thinkwasabi.com

Hay gente que se tropieza, se cae o se tuerce un píe y sigue andando mientras cojea con cara muy seria intentando parecer perfectos.

noseasimbecil.com