西班牙语 » 汉语

词条„caerte“在西班牙语 » 汉语中的译文 (跳至汉语 » 西班牙语)

inerte: 形容词和副词
muerte: 名词
fuerte: I. 形容词和副词 II. 名词 III. 副词
suerte: 名词
cárter: 名词
corte: I. 名词 II. 名词
Marte: 名词
parte: I. 名词 III. 名词
cartel: 名词
cártel: 名词
carteo: 名词

写法相似的词语有： Marte , cártel , cárter , cartel , carteo , corte , fuerte , inerte , muerte , parte 和 suerte

inerte 形

无活力的 wú huólì de , 无生气的 wú shēngqì de

惰性的 duòxìng de

muerte 名词 f

1. muerte:

死 sǐ , 死亡 sǐwáng

2. muerte:

凶杀 xiōngshā , 谋杀 móushā

3. muerte:

死刑 sǐxíng , 极刑 jíxíng

4. muerte:

死神 sǐshén

5. muerte:

灭亡 mièwáng , 毁灭 huǐmiè

短语，惯用语:

muerte cerebral 医学

脑死亡 nǎosǐwáng

muerte repentina

a muerte

殊死的(地) shūsǐ de(de)

a muerte o vida

生死攸关的(地) shēngsǐ yōuguān de(de)

dar muerte a

debatirse con la muerte

垂死挣扎 chuísǐ zhēngzhá

estar a la muerte

在死亡线上 zài sǐwángxiàn shɑng , 临死 línsǐ

hasta la muerte

tomar la muerte por su mano

volver de la muerte a la vida

(指大病复原)死而复生 (zhǐ dàbìng fùyuán)sǐ ér fù shēng , 死里逃生 sǐlǐ-táoshēng

I . fuerte 形

1. fuerte:

结实的 jiēshi de , 坚固的 jiāngù de

2. fuerte:

强壮的 qiángzhuàng de , 健壮的 jiànzhuàng de

3. fuerte:

勇敢的 yǒnggǎn de

坚强的 jiānqiáng de

4. fuerte:

坚硬的 jiānyìng de

难加工的 nán jiāgōng de

5. fuerte:

猛烈的 měngliè de , 剧烈的 jùliè de

6. fuerte:

有说服力的 yǒu shuōfúlì de , 有力的 yǒulì de

7. fuerte:

精通的 jīngtōng de , 擅长的 shàncháng de

8. fuerte:

强大的 qiángdà de , 有势力的 yǒu shìli de

9. fuerte:

粗鲁的 cūlǔ de , 难听的 nántīng de

10. fuerte:

暴躁的 bàozào de , 粗暴的 cūbào de

11. fuerte:

(资金等)大量的 (zījīn děng)dàliàng de , 可观的 kěguān de

12. fuerte:

设有防御工事的 shèyǒu fángyù gōngshì de

13. fuerte:

(印象等)深刻的 (yìnxiàng děng)shēnkè de , 强烈的 qiángliè de

14. fuerte:

艰难的 jiānnán de , 艰巨的 jiānjù de

15. fuerte:

(元音)强的 (yuányīn)qiáng de

II . fuerte 名词 m

1. fuerte:

堡垒 bǎolěi , 要塞 yàosài

2. fuerte:

特长 tècháng , 强项 qiángxiàng

III . fuerte 副

1. fuerte:

有力地 yǒulì de

使劲地 shǐjìn de

2. fuerte:

大量地 dàliàng de , 过量地 guòliàng de

短语，惯用语:

hacerse fuerte

修筑工事 xiūzhù gōngshì

hacerse fuerte

坚持 jiānchí

suerte 名词 f

1. suerte:

命运 mìngyùn

2. suerte:

3. suerte:

幸运 xìngyùn , 好运 hǎoyùn

4. suerte:

偶然 ǒurán , 巧合 qiǎohé

5. suerte:

状况 zhuàngkuàng , 境况 jìngkuàng

6. suerte:

方式 fāngshì , 方法 fāngfǎ

7. suerte:

种类 zhǒnglèi

短语，惯用语:

¡Buena suerte!

祝您好运 zhù nín hǎoyùn

caerle a alguien en suerte

(抽签、抓阄中)抽中 (chōuqiān、zhuājiū zhōng)chōuzhòng , 抓中 zhuāzhòng

de otra suerte

否则 fǒuzé , 不然 bùrán

de suerte que

因此 yīncǐ , 从而 cóng'ér

echar suertes

抽签 chōuqiān , 抽签决定 chōuqiān juédìng

碰巧 pèngqiǎo , 侥幸 jiǎoxìng

probar suerte

probar suerte

碰运气 pèng yùnqi

cárter 名词 m

罩 zhào , 盖 gài , 箱 xiāng

I . corte 名词 m

1. corte:

切 qiē , 割 gē , 剪 jiǎn

2. corte:

裁剪 cáijiǎn

3. corte:

(布料等的)块 (bùliào děng de) kuài , 段 duàn

4. corte:

切下的部分 qiēxià de bùfen

5. corte:

式样 shìyàng

6. corte:

7. corte:

刃 rèn , 锋 fēng

8. corte:

伤口 shāngkǒu

刀口 dāokǒu

9. corte 建筑:

断面图 duànmiàntú

10. corte:

中断 zhōngduàn

11. corte:

删节 shānjié , 删剪 shānjiǎn

12. corte:

(饼干夹)冰淇淋 (bǐnggān jiā) bīngqílín

13. corte:

巧妙的反驳 qiǎomiào de fǎnbó

14. corte:

茫然 mángrán

难为情 nánwéiqíng

15. corte:

签牌 qiānpái

II . corte 名词 f

1. corte:

京城 jīngchéng

2. corte:

朝廷 cháotíng

王室及其侍从 wángshì jíqí shìcóng

3. corte:

随从 suícóng , 陪同 péitóng

4. corte 复数:

国会 guóhuì , 议会 yìhuì

5. corte LatAm:

法庭 fǎtíng

短语，惯用语:

corte celestial

天国 tiānguó

corte y confección

裁剪缝纫 cáijiǎn féngrèn

corte de mangas 俗

(侮辱人的)下流动作 (wǔrǔ rén de) xiàliú dòngzuò

dar un corte

使难堪 shǐ nánkān

hacer (la) corte

奉承 fèngcheng

hacer (la) corte

求爱 qiú'ài

Marte 名词 m

1. Marte 天文:

火星 huǒxīng

2. Marte 神:

玛尔斯(战神) Mǎ'ěrsī(zhànshén)

I . parte 名词 f

1. parte:

部分 bùfen , 局部 júbù

2. parte:

3. parte:

(文学或科学著作的)部 (wénxué huò kēxué zhùzuò de) bù , 卷 juàn

4. parte:

(剧中的)角色 (jù zhōng de) juésè

5. parte:

等分中的一份 děngfēn zhōng de yī fèn , …分之一 …fēnzhī yī

6. parte:

(买卖、签约、争论等的)一方 (mǎimài, qiānyuē, zhēnglùn děng de) yīfāng

7. parte:

地方 dìfɑng , 处所 chùsuǒ

8. parte 复数:

外生殖器 wài shēngzhíqì , 外阴部 wàiyīnbù

III . parte 名词 m

1. parte:

通知 tōngzhī

报告 bàogào , 简报 jiǎnbào

2. parte:

电文 diànwén , 电报 diànbào

parte

parte actora 法律

原告 yuángào , 控告人 kònggàorén

parte contraria 法律

(诉讼的)对方 (sùsòng de) duìfāng

parte de oración 语言

parte esencial

本质部分 běnzhì bùfen

parte inferior

肉体(与灵魂相对) ròutǐ(yǔ línghún xiāngduì)

parte integral (integrante)

组成部分 zǔchéng bùfen

parte superior

灵魂(与肉体相对) línghún(yǔ ròutǐ xiāngduì)

汇报 huìbào , 报告 bàogào

dar parte sin novedad

(向上级)报平安 (xiàng shàngjí) bào píng'ān

de mi (tu, su...) parte

代我(你、他…) dài wǒ(nǐ, tā…) , 以我(你、他…)的名义 yǐ wǒ(nǐ, tā…) de míngyì

de parte a parte

从一边到另一边 cóng yībiān dào lìng yībiān

echar a buena parte

从好的方面去理解 cóng hǎo de fāngmiàn qù lǐjiě , 正确理解 zhèngquè lǐjiě

echar a mala parte

从不好的方面去理解 cóng bù hǎo de fāngmiàn qù lǐjiě , 曲解 qūjiě

部分地 bùfen de

en todas partes

到处 dàochù

formar parte de

成为…的一部分(或一员) chéngwéi…de yī bùfen(huò yīyuán)

hacer (poner) de su parte

llevar la mejor (peor) parte

(在竞赛中)占上(下)风 (zài jìngsài zhōng) zhàn shàng(xià) fēng

no llevar a ninguna parte

无补于事 wúbǔ-yúshì

por otra parte

另一方面 lìng yī fāngmiàn , 此外 cǐwài

tomar parte en

参加 cānjiā , 参与 cānyù

cartel 名词 m

1. cartel:

广告 guǎnggào , 海报 hǎibào

2. cartel:

出名 chūmíng

3. cartel:

卡特尔 kǎtè'ěr

短语，惯用语:

正在演出的 zhèngzài yǎnchū de , 正在上映的 zhèngzài shàngyìng de

tener (buen) cartel

(很)出名 (hěn) chūmíng

cártel 名词 m

1. cártel:

卡特尔 kǎtè'ěr , 企业联合 qǐyè liánhé

2. cártel:

联盟 liánméng

3. cártel:

团伙 tuánhuǒ

carteo 名词 m

通信 tōngxìn

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

西班牙语

语言 English | Español | Italiano | 中文