词条„cónyuges“在西班牙语 » 汉语中的译文

cónyuge 名词 m

1. cónyuge:

cónyuge

配偶 pèi'ǒu

cónyuge

夫 fū

cónyuge

妻 qī

2. cónyuge 复数:

cónyuge

夫妻 fūqī

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ni los bienes litigiosos y de que durante la sociedad ha adquirido uno de los cónyuges la posesión pacífica; 5.

www.nuestroabogado.cl

Él descubrió que lo que decía la ley era: Viviendo los cónyuges de consuno.

www.fcanteropiali.com

Su inconveniencia: la demora (mínimo 6 meses) y que la incomparecencia de uno de los cónyuges, da por terminado el trámite.

www.sospapa.com

Registro civil de nacimiento de los hijos y de los cónyuges, autenticado con tres meses máximo de expedido.

consultoriojuridico.usta.edu.co

Cuando existieren motivos graves, los jueces, a pedido de uno de los cónyuges, podrán prohibir al otro separado el uso del apellido marital.

soydondenopienso.wordpress.com

Los cónyuges, individualmente considerados, son sujetos gravables en cuanto a sus correspondientes bienes y rentas.

legislacion.vlex.com.co

Ejecutadas las antedichas deducciones, el residuo se dividirá por mitad entre los dos cónyuges.

www.nuestroabogado.cl

Podrá, asimismo, ordenar las medidas tendientes a individualizar la existencia de bienes o derechos de que fueren titulares los cónyuges.

legales.com

Si comparecen herederos o cónyuges antes de declararse la vacancia, las diligencias continuarán como proceso de sucesión, sin que haya lugar a nuevo emplazamiento.

www.alcaldiabogota.gov.co

Supongo que la gente cree que podrán cambiar a sus cónyuges luego del matrimonio y que todo estará bien.

www.delacole.com