Road congestion pricing for entering an urban area, or pollution charges levied vehicles with higher tailpipe emissions are typical schemes implemented to price externalities.
Car manufacturers say that production emissions are small compared to tailpipe emissions, but in fact they are a very significant proportion of total emissions.