NOOSE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

noose [美 nus, 英 nuːs] 名词

noose (for hanging)

soga f

noose (for hanging)

dogal m

noose (for trapping)

lazo m

the noose was already around his neck

ya estaba con la soga al cuello

to put a noose around one's own neck, to put one's head in a noose

firmar su sentencia de muerte

西班牙语

英语

dogal

hangman's noose

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

noose [nu:s] 名词

1. noose (loop of rope):

noose

soga f

2. noose (loop of rope for trapping):

noose

lazo m

3. noose 引 (problem):

noose

aprieto m

短语，惯用语:

to have a noose around one's neck

tener la soga al cuello

西班牙语

英语

dogal (de verdugo)

noose

soga (para ahorcar)

noose

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

noose [nus] 名词

1. noose (loop of rope):

noose

soga f

2. noose (for catching):

noose

lazo m

3. noose 引 (problem):

noose

aprieto m

短语，惯用语:

to have a noose around one's neck

tener la soga al cuello

西班牙语

英语

soga (para ahorcar)

noose

单语范例（未经PONS编辑处理）

He was sentenced to death by hanging, but survived because the noose untied around his neck.

en.wikipedia.org

However, it has been pointed out that if the knot is not dressed correctly it can potentially collapse into a noose.

en.wikipedia.org

Nooses were fastened securely around their necks from the gallows and after they were allowed to pray with a priest, the cart was driven away.

en.wikipedia.org

It is a type of slipped figure-eight noose.

en.wikipedia.org

In some cases of multiple offenders it was not uncommon to erect multiple temporary gallows, with one noose per condemned criminal.

en.wikipedia.org